NeedTranslate
Перевод "lotteries" на русский
Произношение lotteries (лотериз) :
lˈɒtəɹiz
лотериз транскрипция – 15 результатов перевода
They want to know how to bake a cake, win friends and influence the future.
Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries
And, if they accidentally stumble on the first page,
Они хотят знать, как испечь торт, завоевывать друзей и влиять на будущее.
Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее .
А если откроют первую страницу, то случайно наткнутся на
Скопировать
I served for--
And speaking of lotteries... here are the winning numbers for this week's $40,000 jackpot.
3-6-1 7-1 8-22 and 29.
Я служил--
А вот номера джекпота в 40 000 этой недели.
3. 6. 17. 18. 22. И 29.
Скопировать
Going to get yourself a job then?
You don't think I'm going to work the lotteries for a living?
Work?
Собираешься найти работу потом?
Ты не думаешь, что я буду зарабатывать на жизнь лотереей?
Работать?
Скопировать
The lotteries!
Can we get a job in the lotteries then?
There's no point in getting angry at me.
Лотереи!
Так мы сможем получить работу в лотерее?
Нет смысла раздражаться на меня.
Скопировать
I have only done good.
I organize charity lotteries. Sometimes I'm even selling tickets at the doors.
Someone turned me in and now I'm here.
В своей жизни я не делала ничего, кроме добра.
Я организовываю лотереи благотворительности и иногда я жертвовала собой, шла продавать билеты по домам.
Потом клевета, заявление...
Скопировать
Work?
The lotteries!
Can we get a job in the lotteries then?
Работать?
Лотереи!
Так мы сможем получить работу в лотерее?
Скопировать
Relevant act?
Betting, Gaming and Lotteries Act 1963 Section 2.
Come on, matey.
Основанной закон?
Закон о ставках, азартных играх и лотереи от 1963-го года. Параграф 2.
Давай, приятель.
Скопировать
Was it a crack whore trying to get her kids back for the welfare money?
It was a family from Afghanistan who fled the Taliban and sweated out visa lotteries in a refugee camp
You think it's funny?
Дай-ка угадаю. Заявилась шлюха-наркоманка, пыталась вернуть детей и развести на пособие.
Вообще-то это была афганская семья, бежавшая от талибов, прошедшая визовые лотереи в лагере для беженцев и вкалывающая на трёх работах.
Смешно, да?
Скопировать
Don't you have to be 18 to win the lottery?
There are all different kinds of lotteries.
- Weird stuff happens all the time.
А разве не должно быть 18, чтобы участвовать в лотерее?
Есть много различных видов лотерей.
- Удивительные вещи постоянно случаются.
Скопировать
G.I. biopsy to confirm, chemo to treat.
And I think lotteries are stupid.
Janet...hemorrhoid?
биопсию, чтобы подтвердить, лечение химиотерапией.
вот маленький грязный секрет я просто думаю мы такие какие есть и еще я думаю, что лотереи это глупость
Джанет ... геморрой?
Скопировать
That's bad luck and Chang babies are very superstitious.
Also if you can visualize a rabbit riding a dragon, it'll increase his chances of winning lotteries.
- [Winces]
Это плохой знак, а дети Ченгов очень суеверны.
Еще лучше, если ты представишь кролика верхом на драконе, это увеличит шансы ребенка выигрывать лотереи.
- [Морщится]
Скопировать
You took bribes, didn't you?
Cancer studies are like lotteries, and you were selling the winning tickets.
You were selling hope.
Вы брали взятки?
Экспериментальное лечение рака - это лотерея, а вы продавали выигрышные билеты.
Продавали надежду.
Скопировать
We are who we are.
Lotteries are stupid.
No!
Мы те, кто мы есть.
Лотереи - глупость.
Нет!
Скопировать
APPLAUSE For short, it's called ACHOO Syndrome.
LAUGHTER We're still with lotteries.
This is more astonishing.
Сокращенно, синдром ACHOO.
Продолжаем тему лотерей.
Это изумительно.
Скопировать
"17 Mayfield High Students Get Best Exam Results In State."
"Families of 17 Mayfield High Students Win 17 State Lotteries"?
Sounds like my kind of high school.
17 студентов школы Мэйфилд Хай получили самые лучшие результаты в Штате.
"Семьи 17 студентов школы Мэйфилд Хай выиграли 17 государственных лотерей?"
Похоже на мою среднюю школу.
Скопировать
