NeedTranslate
Перевод "lts" на русский
Произношение lts (элтиэс) :
ˌɛltˌiːˈɛs
элтиэс транскрипция – 30 результатов перевода
It was eating her brain.
-lt 's that loon Marion, isn 't it?
-Yes.
Она ела собственные мозги!
Это тот псих Мэрион, да?
Да.
Скопировать
Get some sleep.
Don't forget your Post-lts.
Christ, Stevie.
Проспитесь.
Записочки пишут.
Господи, Стиви.
Скопировать
ln the roots of the tree sat a goose.
lts feathers were of pure gold.
The little man said goodbye to Dummling and then said,
В корнях дерева сидел гусь
Его перья сияли чистым золотом
Человечек сказал Дурачку на прощание:
Скопировать
Its what?
lts-- lt's a long story.
You're shivering.
Без чего?
Долгая история.
Вы дрожите.
Скопировать
Algerians, it is your duty to save your country and restore its liberty.
lts victory will be yours.
Forward, brothers!
Алжирцы, ваш долг — сохранить вашу страну и возродить ее свободы.
Победа вашей страны — ваша победа.
Вперед, братья!
Скопировать
How do you do?
- lt"s early in the day for that.
- Yeah.
Приятно познакомиться.
- Рановато для этого.
- Да.
Скопировать
- What the hell is this?
- lt"s exactly what you think it is.
I knew it!
- Что за чертовщина?
- Именно то, о чем ты подумал.
Я знал!
Скопировать
- Get off my back!
- lt"s a wounded soldier.
- ""Help me.
- Не стой у меня за спиной!
- Прекрасный солдат.
-" Помогите мне.
Скопировать
- That"s the last one.
- lt"s okay.
According to this we should be close.
- Это последняя.
- Ничего.
Эта штука показывает, что мы уже близко.
Скопировать
- Sir, what are they?
- lt"s a sword.
Take a look.
- Сэр, что это такое?
- Это нож.
Взгляни.
Скопировать
Here.
- lt"s an anti-radiation red.
- That"s what poisoned it?
Держи.
- Это антирадиационные сигареты .
- Что же так все отравило?
Скопировать
- Get off my back.
Look at this. lt"s one of ours.
She"s got everything.
- Не стой у меня за спиной.
Смотрите. Это наше.
У нее есть все.
Скопировать
Here`s your razor.
lt`s not mine.
They don`t need it anymore.
Они сказали мне отдать вам вашу бритву.
Она не моя.
Они сказали, что она им больше не нужна.
Скопировать
Did you come yet?
- lt`s difficult.
- l didn`t either yet.
- Еще не кончила? - Нет.
- Это трудно.
- Я тоже еще нет.
Скопировать
lt`s marvelous.
lt`s your childhood.
lt`s everything I want.
Это ты, это потрясающе!
Это твое детство.
Это именно то, что мне нужно.
Скопировать
- Who?
- lt`s my cousin Paul.
The first love.
- Кто?
- Мой кузен Поль.
Моя первая любовь.
Скопировать
Prick.Joint.
lt`s funny.
lt`s like playing grown-ups when you`re little.
Ударник. Труба. Вставка.
Это забавно.
Это как маленьким играть во взрослых.
Скопировать
lt`s funny.
lt`s like playing grown-ups when you`re little.
I feel like a child again here.
Это забавно.
Это как маленьким играть во взрослых.
Я здесь снова чувствую себя ребенком.
Скопировать
I don`t like the word "hobby."
lt`s a job to roll out the salary.
Then it`s serious.
Это слово мне не нравится.
Скажем так: я подвожу итоги месяца. Я делаю это для одного агентства.
Ах так. Это серьезно.
Скопировать
Then it`s serious.
lt`s a job that makes you read.
Very instructive.
Ах так. Это серьезно.
Это работа, которая заставляет читать.
Очень полезно для образования.
Скопировать
You don`t think Rose killed herself?
lt`s difficult for me, too, to believe it.
Here`s my secret.
Вы не можете поверить, что Роза совершила самоубийство?
Мне тоже трудно в это поверить.
Вот мой секрет.
Скопировать
lt`s over. lt`s over.
lt`s over, then it begins again.
What begins again?
- Все кончено. Все кончено. - Да, я знаю.
Все кончено, затем все начинается снова.
Что начинается снова?
Скопировать
What`s the matter with you?
lt`s finished.
What`s the matter with you?
Что с тобой?
Все кончено.
Что с тобой?
Скопировать
l`ll leave it here.
- Heavy. lt`s really a double.
- But it won`t fit.
Я оставлю здесь.
- Тяжелый, как два.
- Он не войдет.
Скопировать
There`s nothing, absolutely nothing.
lt`s impossible that my little Rose--
Nothing for her mother.
Нет ничего, совсем ничего.
Но не может быть, чтобы моя маленькая Роза...
Ничего своей матери.
Скопировать
She`s married and has two children.
lt`s like a village here.
Everyone knows everyone.
Она вышла замуж за аптекаря. У нее двое детей.
Здесь, как в деревне.
Все всех знают.
Скопировать
I couldn`t live in Paris.
lt`s more humane here.
lt`s melancholy remembering the past.
Я бы не смогла жить в Париже.
Здесь - как в своем убежище.
Как странно смотреть на свое прошлое.
Скопировать
lt`s your childhood.
lt`s everything I want.
And what are you doing there?
Это твое детство.
Это именно то, что мне нужно.
А вы? Что вы там делаете? Давайте отсюда, давайте.
Скопировать
Keep going and find your childhood again.
lt`s Papa.
There.
Вот так. Ты снова в своем детстве.
Папа?
Вот оно.
Скопировать
Happy or sad?
lt`s a secret.
Then it`s happy.
А это веселое или грустное?
Это секрет.
Значит, веселое.
Скопировать
