NeedTranslate
Перевод "macroscopic" на русский
macroscopic
→
макроскопический
Произношение macroscopic (макроскопик) :
mˌakɹəskˈɒpɪk
макроскопик транскрипция – 6 результатов перевода
It's simple, really.
It occurred to me that knowing and not knowing can be achieved by creating a macroscopic example of quantum
The-the principle that a physical system exists partially in all its possible states at once.
Всё просто. Правда.
Мне пришло в голову, что одновременное знание и незнание может быть достигнуто созданием увеличенного подобия квантовой суперпозиции.
Смысл в том, что система частично существует во всех возможных позициях одновременно.
Скопировать
But the black hole is quite different from that.
Black holes are like fundamental particles, and that's very surprising because they're huge, macroscopic
Right now, this idea is only a tantalizing hunch. But in just five years, super-sensitive detectors should be able to pick up the ripples in space created by two massive black holes spinning around one another.
Но с черными дырами дела обстоят несколько иначе.
Они подобны элементарным частицам и это весьма неожиданно, ведь они огромные макрообъекты.
Сегодня эта мысль - лишь соблазнительное предчувствие, но через каких-нибудь 5 лет сверхчувствительные приборы будут способны улавливать пространственные волны, порождаемые парой вращающихся черных дыр.
Скопировать
- And then forward in time. - [ Man #1 ] Time was not absolute.
There's the macroscopic world that we see.
There's the world of our cells.
... время симметрично в обоих направлениях конечно, мы можем двигаться назад и вперед во времени все ли реальности существуют одновременно в квантовом поле? ... ... действительное событие в нашем опыте ...
Существуют в буквальном смысле различные миры, в которых мы живем.
Макроскопический мир, который мы видим.
Скопировать
Because I am my atoms, but I am also my cells.
I am also my macroscopic physiology. It's all true.
There are just different levels of truth.
Потому что я и есть - мои атомы, и в то же время я - клетки моего тела.
Я также моя видимая физиология.
Всё это правда. Просто есть разные уровни правды.
Скопировать
Uh, and their effect on... Uh, okay. Um...
The, uh, macroscopic function... All right, I'm getting on the next flight.
Okay.
Ладно.
Хорошо, вылетаю следующим рейсом.
- Хорошо.
Скопировать
Well, it's actually topological quantum order.
The emergence of quantum effects on a macroscopic level.
So that is, in fact, what gives.
У нас топологический квантумный порядок.
Квантование проявляется на макроскопическом уровне.
Пожалуй, в этом и есть "прикол".
Скопировать
