NeedTranslate
Перевод "mahi-mahi" на русский
Произношение mahi-mahi (мархаймархай) :
mˈɑːhaɪmˈɑːhaɪ
мархаймархай транскрипция – 10 результатов перевода
Mortal enemies.
They were catering a seafood banquet when Cornell flew into a rage because Tyler had ordered mahi-mahi
Of course, Tyler blamed it on Cornell's stutter, and they haven't spoken since.
Смертельные враги.
Они были поставщиками на банкете даров моря, когда Корнелл пришёл в ярость потому что Тайлер заказал махи-махи вместо ахи.
Конечно же, Талер обвинил в этом заикание Корнелла и с тех пор они не разговаривают.
Скопировать
We've heard the specials three times.
There's prime rib, mahi-mahi and a very special lobster ravioli.
-Actually, we're out of the ravioli.
Мы уже 3 раза его слушали!
Стейк на ребрышках, корифена и специальное блюдо: равиоли с лобстером.
- Вообще-то равиоли кончились.
Скопировать
They say there's no such thing as bad press.
You don't think that "the mahi-mahi was awful-awful" is bad press?
I didn't write it.
А знаешь, говорят, что любая реклама - это всегда хорошо.
Тебе не кажется, что слова "махи-махи от шеф-повара была просто гадость-гадость" - это именно плохая реклама?
Не я же это написала.
Скопировать
Barracuda, mackerel, flounder, herring, hammer-jaw
Lobster, snapper, mahi mahi, barramundi, octopi A fish extravaganza!
What strange fish are you?
И минтай, и тунец, и треска!
Тут омары, люцианы, корифены, барракуды, осьминоги и кальмары - рыбный рай!
А это что за странная рыба?
Скопировать
Good Samaritans? What do you mean?
About a week ago, we pulled in a haul of mahi-mahi a few miles out.
Saw an aluminum skiff tied off to the Shark Tour boat.
Добрыми Самаритянами?
То есть? Около недели назад мы выловили много дорадо в паре миль отсюда.
Увидели гоночную лодку, привязанную к лодке Шарк Тур.
Скопировать
'Kay?
Today we have shrimp parmesan, eggplant diablo, clams casino and blackened mahi mahi.
How about some waters to go with the fries?
Хорошо?
Сегодня у нас есть пармезановые креветки, баклажаны диабло, казино моллюска и почерневшие махи махи.
Как насчет воды к картошке?
Скопировать
- Winston, "Dorado" is a fish.
It's a subset of mahi-mahi and it pairs very nicely
- with citrus, you oaf.
- Уинстон, "дорадо" и есть рыба.
Из семейства махи-махи. Прекрасно сочетается
- с цитрусовыми, болван.
Скопировать
How was Hawaii?
The Mahi Mahi, the Mai Tais, the view from the balcony, it was all fantastic.
Business wasn't bad either.
Как Гавайи?
Махи-Махи, Май Тайс, вид с балкона, всё было фантастически.
Бизнес тоже не плохо.
Скопировать
Oh, I'm so glad you like it.
You know, I was trying to copy that mahi mahi we had in Oahu.
- Oh, yeah.
Рада, что понравилось.
Я пыталась повторить то блюдо из корифены, что мы ели на Гавайях.
- Да.
Скопировать
Can we all go to seafood place?
I like mahi-mahi.
I can't believe you did this.
Пойдём в ресторан морской кухни?
Я люблю махи-махи.
Поверить не могу, что ты это сделал!
Скопировать
