NeedTranslate
Перевод "maquiladoras" на русский
Произношение maquiladoras (макyиладороз) :
mˈakwɪlˌadɔːɹəz
макyиладороз транскрипция – 6 результатов перевода
Cristina Fuentes, 19.
Came north to work in the maquiladoras.
Partial remains...
Кристина Фуэнтес, 19 лет.
Приехала на север работать на конвейере.
Частичные останки...
Скопировать
They got a Colombian connection.
They need meth for the maquiladoras.
Yeah, they could cook it themselves, but then the cartels would take notice, and that ain't what they're lookin' for.
У них связи в Колумбии.
Им нужен метамфетамин для совместного предприятия.
Да, они смогли бы сами варить, но картели взяли бы это на заметку, а это точно не то, чего они хотят.
Скопировать
I'll just... babysit.
Reminds me of maquiladoras across the border.
Same sweatshop, different city.
Я просто... поняньчу.
Напоминает мне совместные предприятия за границей.
Та же потогонка, только город другой.
Скопировать
Cristina Fuentes, 19.
Came north to work in the maquiladoras.
Partial remains...
Кристина Фуэнтес, 19 лет.
Приехала на север работать на конвейере.
Частичные останки...
Скопировать
They got a Colombian connection.
They need meth for the maquiladoras.
Yeah, they could cook it themselves, but then the cartels would take notice, and that ain't what they're lookin' for.
У них связи в Колумбии.
Им нужен метамфетамин для совместного предприятия.
Да, они смогли бы сами варить, но картели взяли бы это на заметку, а это точно не то, чего они хотят.
Скопировать
I'll just... babysit.
Reminds me of maquiladoras across the border.
Same sweatshop, different city.
Я просто... поняньчу.
Напоминает мне совместные предприятия за границей.
Та же потогонка, только город другой.
Скопировать
