Перевод "marginals" на русский
Произношение marginals (маджинолз) :
mˈɑːdʒɪnəlz
маджинолз транскрипция – 6 результатов перевода
When someone would die, they would call for a sin eater.
Sin eaters were social outcasts, marginals.
They would lay out the body... put bread and salt on the chest... coins upon the eyes.
К телу шли пожиратели грехов.
Это отребье, низшая каста, маргиналы.
На грудь мертвецу возлагали хлеб и соль, и монеты на глаза.
Скопировать
I don't se the point of looking like a girl? Strange...
Bill, what do these marginals want?
Fuck me if I know.
Что за манера - подражать бабам?
Билл, чего им нужно от жизни?
А хрен их знает!
Скопировать
Sorry it's not French.
Got a couple of marginals up in wine country.
So, Jimmy, go on, and don't leave out a thing.
Простите, что не французское.
Приобрел парочку на виноградниках.
Джимми, продолжай и не отклоняйся от темы.
Скопировать
When someone would die, they would call for a sin eater.
Sin eaters were social outcasts, marginals.
They would lay out the body... put bread and salt on the chest... coins upon the eyes.
К телу шли пожиратели грехов.
Это отребье, низшая каста, маргиналы.
На грудь мертвецу возлагали хлеб и соль, и монеты на глаза.
Скопировать
I don't se the point of looking like a girl? Strange...
Bill, what do these marginals want?
Fuck me if I know.
Что за манера - подражать бабам?
Билл, чего им нужно от жизни?
А хрен их знает!
Скопировать
Sorry it's not French.
Got a couple of marginals up in wine country.
So, Jimmy, go on, and don't leave out a thing.
Простите, что не французское.
Приобрел парочку на виноградниках.
Джимми, продолжай и не отклоняйся от темы.
Скопировать