NeedTranslate
Перевод "marjoram" на русский
Произношение marjoram (маджорам) :
mˈɑːdʒɔːɹˌam
маджорам транскрипция – 10 результатов перевода
I have cooked chicken soup.
Yes, but you forgot the marjoram, my rose!
I know where your heart lies.
Я сварила суп из глухаря.
Да, розочка моя, а майоран ты забыла положить в суп?
Я прекрасно знаю, где у тебя сердце.
Скопировать
Burning everything.
I saw him: I was picking up marjoram for Brigue's fever.
And do you know what? He was trying to break the table with a sledge hammer.
Жжет все подряд!
Я собирала душицу, чтобы вылечить лихорадку Врига.
И увидела, как Монж рубит стол.
Скопировать
It's a poem.
But there should be marjoram.
If I hadn't been to the camp, I might not have known hunger.
Это не еда, а поэзия!
е плохо бы ещё добавить майоран.
Если бы не лагерь, я может быть никогда не узнал бы, что такое настоящий голод.
Скопировать
Shh.
A dash of rosemary, a smidgen of thyme, a pinch of marjoram.
Marge, you make the best pork chops in the world.
Тсс.
Щепотку розмарина, чуточку тимьяна, немного майорана.
Мардж, ты готовишь лучшие свиные отбивные на свете.
Скопировать
Castor, salt of Amber... each one dram.
Make all into an exquisite fine powder, to which add oil of marjoram, 12 drops.
Balsam of peru, one dram.
Бобровый мускус, янтарная кислота... по драхме.
Все хорошенько растолочь в порошок, добавить 12 капель масла душицы.
Перуанский бальзам (смола), 1 драхма.
Скопировать
Just write the check.
Perhaps some marjoram?
Write a check!
-Просто выпиши чек.
-Может, щипотку майорана?
-Подписывай чек!
Скопировать
lemon... and a hint of lavender?
Marjoram.
Very good.
- и щепотка лаванды?
- Душицы.
Очень хорошо.
Скопировать
What are you doing?
Reading this delicious recipe for Beetroot Salad with marjoram and balsamic vinegar dressing!
- What are you doing with James?
Что ты творишь?
Изучаю потрясающий рецепт свекольного салата с майораном и бальзамическим уксусом.
- Что ты творишь с Джеймсом?
Скопировать
Let's try.
Can you check on my computer to see how much marjoram we need?
- Sure thing, honey.
Давай.
Не посмотришь у меня на ноутбуке, сколько нужно майорана?
Конечно, солнце.
Скопировать
- Sure thing, honey.
All right, half a teaspoon of marjoram... dear.
- Thank you.
Конечно, солнце.
Так, пол чайной ложки майорана. — Сонц.
— Спасибо.
Скопировать
