NeedTranslate
Перевод "markups" на русский
Произношение markups (макапс) :
mˈɑːkʌps
макапс транскрипция – 6 результатов перевода
Otari I'd tell him tomorrow. You can fight any time.
I want to know about individualized markups.
Now, say I'm the butcher, and aldo capellI's the dairyman and the grocer.
Вы с Вирджинией будете ссориться потом.
Послушай, я хотел тебя спросить на счет дележа имущества.
Допустим, я - мясник, а Альдо Капелли - молочник и бакалейщик, но он работает на...
Скопировать
Norway, $10 per unit U.S. My country, $23 per unit U.S.
Retail markups, taxes, pharmacy discounts, these things vary widely.
Not to mention we don't know if the drugs are getting to your citizens.
Норвегия - $10 за упаковку. Моя страна - $23 за упаковку.
Надбавка к розничной цене, налоги, аптечные скидки, такие вещи очень разнятся.
Не говоря уже о том, что мы не знаем, доходят ли лекарства до ваших граждан.
Скопировать
Erica, those things aren't free.
In fact, they have one of the highest markups of any consumer product--
Ross, she's giving us her baby.
Эрика, они не бесплатны.
Наоборот, за них берут очень высокие цены.
Росс, она отдаёт нам своего ребенка.
Скопировать
We'll address them one at a time.
Senators will be limited to five minutes in discussing markups.
Uh, first, the proposed $48 million earmark for disease control maintenance in New York.
Рассмотрим по очереди.
Сенаторам будет дано 5 минут на обсуждение повышения.
Во-первых, предложено 48 миллионов отправить в Нью-Йорк на поддержание борьбы с болезнями.
Скопировать
We're opening five more clubs, and our investors want to know if you'll accept cash.
We're also willing to allow an extra 5% in markups if you do the work off-book.
I know this sounds a little shady, but it's all about our cash-on-hand right now.
Мы открываем ещё пять клубов, и наши инвесторы хотят знать, принимаешь ли ты наличные.
А ещё, мы накинем 5% сверху, если ты будешь работать неофициально.
Понимаю, звучит подозрительно, но важно лишь то, что ты сразу получишь деньги.
Скопировать
Oh, uh... Uh, that'll be... $6.
Freaking tourist markups.
Thank you.
Это будет... 6 долларов.
Ну и наценки у вас для туристов.
Спасибо.
Скопировать
