NeedTranslate
Перевод "masdar" на русский
Произношение masdar (масда) :
mˈasdɑː
масда транскрипция – 4 результата перевода
"You must be crazy to even attempt it."
HURT: Masdar will be powered by the sun.
It will not waste a single drop of water.
"Ты, должно быть, сошёл с ума, раз хочешь попытаться."
Масдар будет работать на солнечной энергии.
Ни одна капля воды не пропадёт даром.
Скопировать
It's designed by architect Norman Foster.
NORMAN FOSTER: Masdar excites me because it's really the only true experiment on the planet, at the moment
Now, that would be a tough challenge anywhere in the world.
Его проект создал архитектор Норман Фостер.
Масдар будоражит меня, потому что на данный момент это единственный реальный эксперимент на планете в попытке создать среду, сообщество, мини-город, свободный от угля и мусора.
В любом уголке мира это стало бы настоящим испытанием.
Скопировать
There will be no need for gas-guzzling cars.
NORMAN FOSTER: The starting point for Masdar was really working with nature, in terms of the solar cycle
So it's starting with nature and then it's using the technology, working with nature, in harness with nature.
Не будет нужды в пожирающих топливо автомобилях.
Отправной точкой для Масдара было реальное сотрудничество с природой в рамках солнечного цикла, применяя растения не просто для декоративного озеленения, но и для затенения, а также сжигая производимые отходы и благодаря этому получая энергию.
Это начинается с природы, а затем используется технология, чтобы работать вместе с природой, бок о бок.
Скопировать
One challenge is to design a city that's in balance with nature.
This is Masdar, a green city being built in the desert of Abu Dhabi.
It's designed by architect Norman Foster.
Одна из задач - создать город, который находится в гармонии с природой.
Это МАсдар, зелёный город, строящийся в пустыне Абу Даби.
Его проект создал архитектор Норман Фостер.
Скопировать
