Перевод "matriarchy" на русский
matriarchy
→
матриархат
Произношение matriarchy (мэйтриаки) :
mˈeɪtɹɪˌɑːki
мэйтриаки транскрипция – 6 результатов перевода
There was a time when women ruled men That was a very good time, it's a pity I forgot its name
- Matriarchy? - Wow, you know it too!
Men were good boys, but then the ancient women let them out
Значит, было такое время, когда женщины мужчинами командовали, очень правильное было время, я вот только его название забыла.
- Матриархат, что ли.
- Ты тоже знаешь? Вот где они у нас сидели голубчики, так нет, выпустили их древние женщины, вот они теперь и командуют.
Скопировать
That's why most women are less violent.
I read that in a book about matriarchy in Papua New Guinea.
Anyway, I think that if you shared a bit more easily, maybe you wouldn't have beat that girl up, you know?
Так вот почему женщины менее агрессивны
Я читала о матриархате в Папуа Новая Гвинеа
В любом случае, я думаю, если ты поделишься более легко, то может быть ты не будешь бить девушку,знаешь?
Скопировать
I have been to university too, you know?
The idea of matriarchy makes me laugh
Women are biologically inferior to men
Я же тоже закончил университет!
Мне смешна идея матриархата!
Женщины биологически ниже мужчин!
Скопировать
When he comes to the parties. He has to bring a female companion or he wouldn't get in the door.
See, swing clubs are a matriarchy.
My primary goal as a hostess is to make sure other women feel safe and secure.
Когда он приходит на вечеринки, у него должно быть женское сопровождение, иначе он бы и порога не переступил.
Видите ли, свингерские клубы матриархальны.
Моя основная задача, как хозяйки, убедиться, что другие женщины чувствуют себя в безопасности.
Скопировать
* After centuries of oppression and slavery, women must regain power.
It is time to return at the time of matriarchy and blessed time of the Amazons.
And I took Mom for a vase.
Прощайте, века угнетения и рабства! Пора, господа, вернуть власть женщинам!
Пора вернуться к матриархату, к прекрасным временам амазонок!
А я еще называла маму вазой...
Скопировать
The Butcher and the Roanoke Colony.
Which became a matriarchy in a patriarchal system.
That's why it's so timely. It's a battle we're fighting today. No, I don't know.
О Мяснике и колонии.
О зарождении матриархата в патриархальной системе.
Потому история актуальна, мы и сейчас за это боремся.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов matriarchy (мэйтриаки)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы matriarchy для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэйтриаки не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение