NeedTranslate
Перевод "mayflies" на русский
Произношение mayflies (мэйфлайз) :
mˈeɪflaɪz
мэйфлайз транскрипция – 9 результатов перевода
Arthro-, as in arthritis, means it's jointed, joint, so it's a jointed leg thing.
cockroaches, spiders, scorpions, prawns, praying mantises, crabs, beetles, centipedes, millipedes, crayfish, mayflies
ticks, fleas, earwigs and ants.
Артро-, как в артрите, означает сочленение, сустав. Так что это что-то с присоединенными ногами.
И скажу я вам, существует более миллиона видов членистоногих бабочки, омары, мокрицы, цикады, пчелы, тараканы, пауки, скорпионы, креветки, богомолы, крабы, жуки, сороконожки, многоножки, раки, поденки, клещи,
блохи, уховертки и муравьи.
Скопировать
I don't need to debate medical ethics with you.
You abused the Mayflies, you turned them into parasites!
We didn't understand how the Mayflies reproduced.
- Мне не нужно обсуждать с вами медицинскую этику.
Вы злоупотребили майскими мухами, вы превратили их в паразитов!
Мы не поняли, как майские мухи воспроизводятся.
Скопировать
You abused the Mayflies, you turned them into parasites!
We didn't understand how the Mayflies reproduced.
We tried to limit the damage.
Вы злоупотребили майскими мухами, вы превратили их в паразитов!
Мы не поняли, как майские мухи воспроизводятся.
Мы пытались уменьшить вред.
Скопировать
Otherwise, three months and they die.
Like mayflies, he said.
So your job was to execute me?
Иначе умрут через три месяца.
Он сравнил их с мотыльками.
И тебе суждено меня казнить?
Скопировать
Human life is fleeting.
People are mayflies, breeding and dying, repeating the same mistakes.
It's boring.
Человеческая жизнь скоротечна.
Люди как подёнки – размножаются и умирают, повторяя одни и те же ошибки.
Скучно.
Скопировать
The last thing we need is each other.
We need the mayflies.
See, the mayflies, they know more than we do.
Последнее, что нам нужно – это себе подобные.
Нам нужны подёнки.
Они знают больше, чем мы.
Скопировать
We need the mayflies.
See, the mayflies, they know more than we do.
They know how beautiful and precious life is because it's fleeting.
Нам нужны подёнки.
Они знают больше, чем мы.
Они понимают всю прелесть жизни, ведь она скоротечна.
Скопировать
Why bring it into play?
The Castor boys are mayflies.
I'm not gonna sit on my hands and wait for them to die, S.
Зачем заниматься ей?
Клоны Кастора - однодневки.
Я не буду сидеть и ждать их смерти, Эс.
Скопировать
You're so sure of yourself.
Mama says that girls are like mayflies.
That they have their day in the sun, and then it's over.
Ты так уверена в себе.
Мама говорит, что девушки как бабочки.
Блистают один денек, а потом все заканчивается.
Скопировать
