NeedTranslate
Перевод "meerschaum" на русский
Произношение meerschaum (миошаум) :
mˈiəʃaʊm
миошаум транскрипция – 5 результатов перевода
Yes...
Should of course be a black clay pipe rather than the mythical Meerschaum.
Yeah, but you'd look wrong without a proper Sherlock Holmes pipe.
Да...
Конечно, это должна быть трубка из черной глины, а не эта вымышленная пенковая трубка.
Ага, но ты будешь хреново смотреться без надлежащей Шерлоку Холмсу трубки.
Скопировать
A garage stuffed to the rafters with illegal fireworks!
Oh, sweet Meerschaum, take me away.
Uh-oh.
Гараж, забитый по самую крышу нелегальными феерверками!
Ооо, великая Пенка, унеси мою крышу!
Ой...
Скопировать
The Declaration of Independence.
And the meerschaum pipe.
All yours.
Декларация Независимости.
И пенковая трубка.
Они твои.
Скопировать
Is it a billion-dollar pipe?
It's a meerschaum pipe.
Ah, that is beautiful.
Трубка на миллиард долларов?
Это трубка из морской пенки.
Как красиво.
Скопировать
I get it, I get it now, Dad, why you're going on and on about the Holocaust-- because only viewed against Himmler and Goebbels can you be seen as anything less than a fucking shitbag.
With your rationalizations, and your lies and your pretentious shit, the meerschaum pipe, the fuckin'
Every piece of advice you've given is bullshit, because you have never succeeded anything in your fucking life.
Теперь я понимаю, почему ты вечно твердишь про Холокост. Только в сравнении с Гитлером и Геббельсом ты не кажешься сволочью.
Столько доводов, вранья, сраных понтов, и, мать её, пенковая трубка! Напускал на себя важный вид раввина, чтоб каждое слово источало мудрость, хотя мудрости в тебе ни грамма.
Все твои советы - херня. Потому что ты за всю жизнь ни хрена не добился.
Скопировать
