NeedTranslate
Перевод "melamine" на русский
Произношение melamine (мэлэмин) :
mˈɛlɐmˌiːn
мэлэмин транскрипция – 8 результатов перевода
It feels like a stretch but there's... something about her.
So I did some research on melamine, it's actually toxic stuff.
They banned it after they found it in baby formula, plastic toys, animal feed...
Притянуто за уши, но есть... есть в ней что-то.
Поэтому я провел определенные исследования по меламину, это, вообще-то, токсичная штука.
Его запретили после того, как обнаружили в детском питании, пластиковых игрушках, корме для животных... Исход может быть летальным?
Скопировать
The killer suffocates them by forcing an unknown object into the throat?
Something about melamine.
Excuse me?
Убийца душит жертв, заталкивая непонятный объект им в глотку?
Тут что-то связано с меламином.
Прости, что?
Скопировать
Come on, let's go investigate your other crazy theory.
Melamine.
How'd you get that?
Пошли, проверим другие твои сумасшедшие теории.
Меламин.
Как ты додумалась до этого?
Скопировать
How did you know about the doll?
Melamine.
A toxic substance.
Откуда ты узнала о куклах?
Меламин.
Токсичное вещество.
Скопировать
That was the coroner, said he was investigating your crazy theory.
He found traces of melamine in the victim's trachea.
Maybe my theories aren't so crazy after all.
Это был следователь, сказал, что проверил твою сумасшедшую идею.
Он нашел следы меламина в трахее жертвы.
Может, мои теории не настолько уж и сумасшедшие.
Скопировать
I can check my records again, but I'd remember something like that.
Brennan found turned out to be synthetic pyrogenic silicas, melamine resins and titanium dioxide.
It's a paint manufactured in Germany for the German military.
Я могу проверить свои записи, но я помню что-то такое.
Доктор Бреннан нашла частицы в обломках черепа которые оказались синтетическим пирогенным кремнеземом, меламиновой смолой и диоксиодом титана.
Это краска изготовлена в Германии для военных структур.
Скопировать
Listen, about the pay
Look, it's all caused by the melamine
Many dairy farms closed this year
А как насчет денег...
Посмотри, это все последствия применения меламина.
В этом году многие молочные фермы закрылись.
Скопировать
Made in China.
Probably tainted with melamine.
No way.
Сделано в Китае.
Возможно содержит меланин.
Ни за что!
Скопировать
