NeedTranslate
Перевод "melanin" на русский
Произношение melanin (мэлэнин) :
mˈɛlɐnˌɪn
мэлэнин транскрипция – 13 результатов перевода
And that means?
A complete absence of melanin.
The dog is an albino.
Что это значит?
Полное отсутствие меланина.
Эта собака альбинос.
Скопировать
She's so lovely.
Maybe a little too much melanin in the skin, but...it's the imperfections that make art sublime.
I am the one who put you away.
Она такая милая.
Может только слишком много меланина в коже, но... недостатки это то, что делает облагораживает искусство.
Я тут, кто засадил тебя.
Скопировать
You know, in Indian mythology... the white peacock symbolizes souls being dispersed throughout the world.
Did you ever think it just symbolizes a lack of melanin or pigment in the cells?
The control subjects T...
Знаешь, в индийской мифологии белый павлин - символ душ, разбросанных по всему миру.
А, может, это символ нехватки меланина или пигмента в клетках?
- Контролируемые субъекты "Ц"...
Скопировать
The scent of necrosis hepatitis, liver deficiency.
Smokes, no melanin means he is gray haired.
There were and won't be any other smells.
Запах некроза гепатоцитов. Печёночная недостаточность.
Нитрозамины в поту - курит. Отсутствие меланина - значит седой, плюс полироль.
Других запахов там не было, нет и не будет.
Скопировать
You do realise they have the same physiology, don't you?
The difference is merely melanin, skin pigment.
Would you make the argument that our brown-eyed subjects are sexually distinct from our blue-eyed ones?
- Ты же понимаешь, что у нас одинаковая физиология?
Все отличие в меланине – пигменте кожи.
Ты считаешь, что кареглазые участники отличаются от голубоглазых в сексуальном плане?
Скопировать
Melanin affects hair color.
What affects melanin?
Hormones.
На цвет волос влияет меланин.
- А что влияет на меланин?
- Гормоны.
Скопировать
Red hair means it's not kluver-bucy.
Melanin affects hair color.
What affects melanin?
Рыжие волосы означают, что это не Клювер-Бюси.
На цвет волос влияет меланин.
- А что влияет на меланин?
Скопировать
'cause god loves me more than he loves you?
What I was going for was melanin.
You got lots of it.
Потому что Господь любит меня больше, чем вас? Хмм.
Я вообще-то имел в виду меланин.
У тебя его много.
Скопировать
You better scrub if you want in on this case.
If he's got Addison's, then his body is making melanin compounds instead of adrenaline.
That's why his skin is going to get dark. Yeah.
Тебе лучше помыться, если собираешься участвовать в операции
Если у него действительно Эдисон тогда его тело вырабатывает соединения меланина вместо адреналина
И поэтому его кожа скоро потемнеет
Скопировать
she's been living on the streets for eight months.
unless those streets she's been living on are indoor streets, I'm thinking she's got iron deposits and melanin
Both by-products of hemochromatosis, just like granddad used to make.
Она 8 месяцев жила на улице.
Нет следов загара, так что, если только эта улица, на которых она жила, не находились в доме, я думаю, что у неё отложения железа и меланина.
И то и другое побочные продукты гемохроматоза, того же, что был у её дедушки.
Скопировать
What do we have?
Residue from the trash bag we found on the torso contained melanin and high levels of glutamic acid.
Cephalopod ink.
Что мы имеем?
В кусочке мешка для мусора, который мы нашли на туловище, содержался меланин и высокий уровень глутаминовой кислоты.
Как чернила у головоногих.
Скопировать
I wasn't able to find a wallet or a cell phone in the victim's - clothing or effects.
- Lack of melanin in a band shape on the flesh of the left ring finger suggests the victim was also missing
Sounds like he was robbed.
Я не нашел бумажник и телефон в одежде жертвы.
Недостаток меланина в виде опоясывающей формы плоти на безымянном пальце левой руки говорит о том, что у мужчины также было обручальное кольцо.
Звучит, будто его ограбили.
Скопировать
- You don't?
. - Melanin.
- Yes?
— А ты нет?
— Это 1814... — Меланин.
— Да?
Скопировать
