NeedTranslate
Перевод "memorandums" на русский
Произношение memorandums (мэмэрандемз) :
mˌɛməɹˈandəmz
мэмэрандемз транскрипция – 7 результатов перевода
Charge an honest woman with picking thy pocket?
Why, thou whoreson, impudent rascal, if there were anything in thy pocket but tavern-reckonings, memorandums
Art thou not ashamed?
Обвинять честную женщину в том, что она обчистила тебе карманы!
Назови меня подлецом, если у тебя в карманах было хоть что-нибудь, кроме трактирных счетов, адресов публичных домов да грошового леденца от одышки.
Ничего, кроме этой дряни, там не было. И тебе не стыдно?
Скопировать
Charge an honest woman with picking thy pocket?
Why, thou whoreson, impudent rascal, if there were anything in thy pocket but tavern-reckonings, memorandums
Art thou not ashamed?
Обвинять честную женщину в том, что она обчистила тебе карманы!
Назови меня подлецом, если у тебя в карманах было хоть что-нибудь, кроме трактирных счетов, адресов публичных домов да грошового леденца от одышки.
Ничего, кроме этой дряни, там не было. И тебе не стыдно?
Скопировать
I mean, we need something -- magic, a-a weapon strong enough to give us a shot against Amara.
So I've been looking outside the lore in history, and I found this -- uh, "The Vichy Memorandums."
They were Nazi communications that puzzle historians to this day, and they speak of a superweapon obtained by the Ahnenerbe, said to be strong enough to win the war.
В смысле, нам нужно какое-то магическое, оружие, обладающее достаточной силой, чтобы выстоять против Амары.
Поэтому я углубился в историю и натолкнулся на "Меморандумы Виши"
Это нацистское средство связи над которым историки ломают голову и по сей день в них говорится о том, что Аненербе завладело супероружием настолько сильным, что они могли бы выиграть войну.
Скопировать
One, sending memorandums. Two, sending memorandums.
Three, sending memorandums.
Right? Let the US troops defend world peace. This is our job.
подача рапорта.
подача рапорта. Все.
сами тут разберемся.
Скопировать
Staff Sergeant Lim. What is hard work?
One, sending memorandums. Two, sending memorandums.
Three, sending memorandums.
что такое "трудная работа"?
подача рапорта.
подача рапорта. Все.
Скопировать
Why did you not stop me?
You know how much I love to write out memorandums.
I thought the memorandum was on its way.
если не вмешались в мои действия?
как могли? ..
что рапорт отправлен.
Скопировать
Judge Marx has ordered limited discovery, confined to "racist references" and "Chummy Maps."
We'll split up Chumhum hard drives and review all e-mails, software specs and memorandums.
Mark them as either responsive or nonresponsive.
Судья Маркс распорядился об частичном раскрытии информации, ограниченным "расистскими упоминаниями" и "Чамми-картами".
Разделите носители из Чамхам и просмотрите все письма, спецификации к программам и служебные записки.
Пометьте их как соответствующие или несоответствующие.
Скопировать
