NeedTranslate
Перевод "men's clothing" на русский
Произношение men's clothing (мэнз клоузин) :
mˈɛnz klˈəʊðɪŋ
мэнз клоузин транскрипция – 12 результатов перевода
Do you understand at least what you do?
You work at the men's clothing department, thus you know how to count pairs of socks, you know if they're
That's all you know, if something's stylish, gaudy or sober.
Ты понимаешь хотя бы, что ты делаешь?
Ты работаешь в отделе мужской одежды, все, что ты умеешь - это посчитать пары носков, ты знаешь, много их, или мало, дорогие они, или дешевые.
Это все, что ты знаешь, они стильные, кричащие, или умеренные.
Скопировать
There's nothing in there.
Some tennis rackets in the trunk men's clothing with Palm Springs store labels some business letters
What did the letters say?
Там нихуя нет
В багажнике теннисные pакетки мужская одежда из магазинoв Палм-Спpингс делoвые письма с oбpатным адpесoм на Кайманoвых oстpoвах.
Чтo в письмах?
Скопировать
You're beautiful.
Mikey, nice to see you again in men's clothing.
I should grab a fire extinguisher.
- Джеки, ты красавец.
Просто красавец. - Привет. - Майки, приятно видеть тебя снова...
- Пожалуй, схожу-ка я за огнетушителем.
Скопировать
Is that it?
She probably dresses in men's clothing, drinks with the guys at the local bar hobnobs with some smooth-talking
Smitty.
- Вы так думаете?
- Да, наверняка она носит мужские костюмы, ошивается в местном баре, водит дружбу с каким-нибудь неудачником-репортером Смучером или... - Смитти.
- Верно.
Скопировать
But I can't go into the girls'.
And I don't feel right in men's clothing, but I can't wear dresses every day.
It sucks to never know your place. It's just nice, for once, to feel like I've found one.
Но в женскую мне тоже нельзя.
И я не чувствую себя правильно в мужской одежде, но я не могу надевать платья каждый день.
Так противно - не знать, где твое место, и так хорошо, наконец-то, хоть раз почувствовать, что оно у тебя есть.
Скопировать
-Jae Hee...
This is all men's clothing.
-Ta-da! -Wow!
Чжэ Хи...
Это мужской отдел.
Тада!
Скопировать
-I showed him the sign that says:
"The 4 major American designers are men's clothing"
And then C, and such ... Fill in the names ...
Тогда я показал ему другую рекламу.
Там говорилось: "Четвёрка креативных американских дизайнеров мужской одежды это..."
И дальше было написано К_ _ _, ну, вы поняли, нужно вписать имя:
Скопировать
Let's see...
- Why do you have so much men's clothing?
- I did wardrobe for an improv group in the '80s.
Так...
Зачем тебе столько мужской одежды?
В 80-е я шила костюмы для музыкальных групп.
Скопировать
" Foxfire another victory. "
" The enemy, Walter Wirtz, men's clothing shop owner... "
"... did... " "... a number of... " "... inappropriate... "
""Ложный огонь" очередную победу."
"Враг, Уолтер Wirtz, владелец мужской одежды магазин на главной улице 26 ..
...пришел с неприлично Предложения свое племянница ".
Скопировать
All right, thank you, that was very helpful.
So, uh, Preston's is a pretty high-end men's clothing line.
Deeks.
Хорошо, спасибо, это очень помогло.
Так, Престон довольно высококлассная линия мужской одежды.
Дикс.
Скопировать
Congratulations, you got a free scarf?
Don't you think you wear enough men's clothing as is?
No, he left this at my place because he wants to see me again.
Поздравляю, у тебя новый шарф?
Тебе не кажется, что ты и так носишь много мужской одежды?
Нет, он оставил этот шарф у меня, потому что хочет увидеться со мной снова.
Скопировать
All right, I'd like that.
But can we do this deep dive at, like, a men's clothing store?
Because now that I know you're not gonna leave me for the Jared Leto of fat camp, I need to get some clothes for your brother's opening tonight.
Отлично, с удовольствием.
Только давай мы устроим глубокое погружение в магазине мужской одежды?
Потому что теперь я знаю, что ты не бросишь меня ради Джареда Лето в лагере для толстых, а мне нужна одежда для сегодняшней премьеры твоего брата.
Скопировать
