Перевод "merry-making" на русский

English
Русский
0 / 30
merry-makingсабантуй веселье пирушка разгулье
Произношение merry-making (мэримэйкин) :
mˈɛɹimˈeɪkɪŋ

мэримэйкин транскрипция – 4 результата перевода

What does it mean, Maria, exactly?
the last three days preceding the Lent which, in Roman Catholic countries is given up to feasting and merry-making
Then comes the fasting and the penance.
А что это значит, Мария?
Карнавал - это последние три дня перед великим постом. В римско-католическом календаре они отданы пиршествам и веселью.
А потом приходит пост и кара небесная.
Скопировать
In the first place, it is none of our business whether suicidal terrorism and Special Attack Unit is the same, right?
Yeah, this is a place for merry making!
Right?
верно?
Вот именно! Давайте просто веселиться!
Хорошо?
Скопировать
She's not the Lady of Shalott.
It's just I find it hard to join in the merry-making.
We haven't all been making merry.
Она ведь не леди Шалотт.
Просто для меня это трудно участвовать в веселье.
Не все мы веселимся.
Скопировать
Surprise!
Let the merry making commence!
You guys almost kill me for some cake?
Сюрприз!
Да начнется веселье!
чуть не убили меня из-за торта?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов merry-making (мэримэйкин)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы merry-making для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэримэйкин не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение