NeedTranslate
Перевод "mesas" на русский
Произношение mesas (мэйсоз) :
mˈeɪsəz
мэйсоз транскрипция – 4 результата перевода
She'll take you for a ride out in the desert, someplace quiet.
Riding through the red rocks and mesas.
She loves it out there.
Она отвезет тебя куда-нибудь в пустыню, в тихое место.
Покататься среди красных скал и кактусов.
Она это любит.
Скопировать
Some even think we should go to investigate enigmatic landforms including one that resembles an enormous human face.
Personally, I think this, like hundreds of other blocky mesas there is sculpted by the high-speed winds
But if we're going anyway, there's no harm in taking a look.
Некоторые даже считают, что мы должны исследовать этот загадочный ландшафт, особенно тот, что похож на гигантское человеческое лицо.
Лично, как и сотни других, считаю, что это массивные плоскогорья, высеченные стремительными ветрами.
Но если мы всё же туда отправимся, не помешает взглянуть и на это.
Скопировать
It's as if we almost got to the...
Look at the mesas here.
We almost got the resolution needed to see the craters.
- Мы как будто почти добрались...
Посмотрите на эти плоскогорья.
Этого разрешения почти хватает, чтобы рассмотреть кратеры.
Скопировать
This country, the Valles Caldera, we call it a desert, but it's a crematorium.
The mesas, all of it, fallout from a volcano that exploded a million and a half years ago.
Someday it'll detonate again, and everything you see will be buried.
Эта местность, Валлес-кальдера... Мы называем её пустыней, но это крематорий.
Весь грунт здесь... от вулкана, извергавшегося полтора миллиона лет назад.
Однажды он снова рванёт, и всё что вы здесь видите, будет похоронено.
Скопировать
