NeedTranslate
Перевод "methamphetamines" на русский
Произношение methamphetamines (мэсэмфэтэминз) :
mˌɛθɐmfˈɛtɐmˌiːnz
мэсэмфэтэминз транскрипция – 26 результатов перевода
So I did a prelim.
There were enough methamphetamines in her system to kill her.
- What kind?
Я провела предварительную экспертизу.
В её организме было достаточно метамфетаминов для того, чтобы она умерла.
- Каких?
Скопировать
What are the charges?
The illegal manufacture and sale of methamphetamines.
You have nothing.
Какие будут обвинения?
Начнём с убийства Энжел Мюллер незаконного производства и распространения метамфетаминов.
У вас ничего нет.
Скопировать
Tell me you figured out what drugs Cal took, because my gut's saying everything ever made.
initial list includes anabolic-androgenic steroids, a liver enzyme blocker, various metabolic enhancers, methamphetamines
a drop of peppermint.
Скажи, что выяснила, что принял Кэл, нутром чую, что-то тут не так.
Я еще не выявила формулу полностью, возможно обнаружу множество следов лекарств, но я уже нашла там анаболические и андрогенные стероиды, переизбыток ферментов в печени, метаболизм, метамфетамины, достаточно, чтобы превратиться в гориллу, и... кроме шуток...
капля мяты.
Скопировать
How'd you get through law school?
Methamphetamines and an Asian roommate.
Work late a lot?
Как ты выучился в юридической школе?
Метамфетамины и сосед-азиат.
Часто работаешь допоздна?
Скопировать
Peralta, you failed your drug test.
There were traces of cocaine and methamphetamines - found in your urine.
- What?
Пералта, ты провалил тест на наркотики.
В твоей моче обнаружены следы кокаина и метамфетамина.
Что? !
Скопировать
I'm going on that diet, Bob, and when I'm done, I'm gonna look like Gretchen's skinny sister.
Gretchen's sister is skinny, Lin, but it's because she's on methamphetamines.
Whatever works, Teddy.
Я сажусь на диету, и когда я закончу, я буду похожа на тощую сестру Гретчен.
У Гретчен действительно тощая сестра, но это потому, что она сидит на метамфетамине.
У каждого свои средства, Тедди.
Скопировать
And it was a narcotics charge.
Methamphetamines.
Oh yeah?
И это были наркотики.
Метамфетамин.
Вот как?
Скопировать
I need to stay awake.
Okay, methamphetamines aren't going to help, dad.
When I get a location on tui, soon as I get a location on tui, I'm off.
Мне нужно оставаться на ногах.
Метамфетамины не помогут, отец.
Когда я узнаю где Туи, как только я узнаю где Туи, я сразу уйду.
Скопировать
These guys must have ingested something to go at it like this.
You know, methamphetamines have been known to cause extreme sexual behavior.
Well, I guess you'll know once you grind up these little guys.
Эти ребята, должно быть, сожрали что-то не то, раз они так себя ведут.
Знаешь, метамфетамин обычно вызывает экстремально высокую сексуальную активность.
Ну, ты ведь это узнаешь, когда измельчишь этих ребят.
Скопировать
I see here what the problem is.
According to your urine sample, you're under the influence of methamphetamines.
What?
Я поняла в чём проблема.
Судя по анализу мочи, вы находитесь под влиянием метамфетаминов.
Что?
Скопировать
Adam Nova's side kink is an albino little person named Russell.
And the two of them have made a habit of mixing viagra with meth-amphetamines And doing the double dolphin
Fuck!
Одной из причуд Адама Новы был гном-альбинос по именни Рассел.
Оба имели привычку смешивать виагру с метамфетамином, и устраивать оргии с фанатками по 48 часов без перерыва.
Черт!
Скопировать
What about Matt?
of money from the sale of the Florida house and he spent it on Scientology, his porn-star wife and methamphetamines
- So no fatted calf for the prodigal son? - Not unless he kills it himself.
Я объявляю Конора и Энни единоличными получателями наследства.
А Мэтт? Я дал ему крупную сумму после того, как продал дом во Флориде а он потратил все деньги на сайентологию, свою жену, порноактрису и метамфетамины
Так что никаких "откормленных телят" для транжиры - сына.
Скопировать
Wait. what?
Pseudoephedrine is an ingredient In the manufacturing of methamphetamines.
Howard got picked up By the feds on suspicion of running a crystal meth lab.
Стойте, что?
Псевдоэфедрин является ингредиентом метамфетамина.
Говарда взяли по подозрению в производстве метамфетамина.
Скопировать
APD as well as the DEA.
Stopping the manufacture and sale of methamphetamines remains one of our highest priorities.
And the theft of lab equipment from your school is also receiving our highest attention.
ƒепартамент полиции г. јльбукерке ничем не уступает "ЅЌ.
ѕрекращение производства и сбыта метамфетамина остаетс€ одной из наших важнейших задач.
" воровство оборудовани€ из вашей школьной лаборатории также в центре нашего пристального внимани€.
Скопировать
And we can argue all day long
alcohol kills, and there's a clear distinction in my mind between tobacco or alcohol and steroids and methamphetamines
- All right.
Мы можем спорить цлый день.
как убивает алкоголь, или сигареты и в сознании есть представление о сигаретах и алкоголе стероидах, амфетаминах, кокаине.
- Спасибо, что поделился с нами этим.
Скопировать
That's true.
He replaced my Cialis with methamphetamines!
Pedal faster!
Это правда.
Он подменил мою Виагру на метамфетамин!
Крути быстрее!
Скопировать
All units, prepare to copy information about the escapee.
Info received from officers is that he purchased - crystal methamphetamines this morning. - Meth.
- Use caution. - He's probably tweaking.
Всем подразделениям, информация о беглеце.
Получены сведения, что этим утром он приобрел кристаллический метамфетамин.
Скорее всего, он под кайфом.
Скопировать
You work a lot of late nights, Mr. McGee.
I can tell by your eyes, but you know what else I can tell is that you've turned to methamphetamines
You blink excessively. Your eyes dart.
Вы много работайте по ночами, Мистер МакГи.
Я вижу по вашим глазам, но я могу сказать больше - вы принимаете метамфитамины, чтобы оставаться на ногах.
Вы слишком много моргаете, взгляд резкий.
Скопировать
Oh, man.
Well, it looks like methamphetamines, Jim.
So, we got a cop out of uniform in a skanky part of town with a bag of ice.
О, черт.
Да, похоже на метамфитамины, Джим.
Итак, у нас полицейский в штатском в паршивой части города с пакетом порошка.
Скопировать
Aside from the sleeping pills,tox screen was clean.
No cocaine,methamphetamines,or diet pills.
Only medications she's had recently are steroids for poison ivy and ibuofen for a knee she hurt skiing.
Не считая снотворного, анализ на токсины был чист.
Ни кокаина, ни метамфитаминов или диетических таблеток.
Единственные лекарства, которые она недавно принимала, это стероиды из-за ядовитого сумаха и ибупрофен, из-за колена, которое она повредила, катаясь на лыжах.
Скопировать
You know, I did some research on the Internet about the whole gay club scene.
Unfortunately, I couldn't find any crystallized methamphetamines, but maybe we can make do with some
Why don't we just have some wine instead.
Знаешь, я посмотрел в Интернете обо всей вашей гейской жизни.
К сожалению, я не смог найти кристализованные метафетамины, но, может, взамен мы сможем использовать противозачаточные таблетки и диетические пилюли.
Почему бы нам просто вместо этого не выпить вина.
Скопировать
That's exactly what they are!
You've both been taking Methamphetamines.
They came from the government, didn't they, Grandad?
- Это именно они и есть!
Вы оба принимали метамфетамины.
Но их выдало правительство, разве нет, дедушка?
Скопировать
Well, that's why I'm keeping you here now.
There are a number of things that can cause TIAs, like using cocaine or methamphetamines.
Both can constrict the arteries in your brain.
Именно поэтому я и держу тебя здесь.
Есть множество вещей, которые могут вызвать ТИА, например, употребление кокаина или метамфитамина.
Оба могут сужать артерии твоего мозга.
Скопировать
- Really?
"O'Reilly and Sutter had sexual intercourse "while high on cocaine, marijuana, and methamphetamines,"
And that's a direct quote from the detective's statement in discovery.
- Правда?
Саттерн и О'Райли имели сексуальный контакт, находясь под воздействием кокаина, марихуаны метамфетамина.
Это точная цитата из раскрытого отчета детектива.
Скопировать
High-quality Spanish-language programming.
High-quality methamphetamines.
Laundry, homework, pranks, poop, poop and poop.
Высококачественный испаноязычные программы.
Высококачественный метамфитамины
Прачечные, Домашнее задание, шалости, корм, корм и корм
Скопировать
Got off with an insanity plea.
Leo fried his brains with methamphetamines and Tony is just an idiot.
Let it go.
Отделался признанием невменяемости.
Лео поджарил свои мозги с помощью метамфетаминов, а Тони просто идиот.
Не обращай внимания.
Скопировать
