Перевод "metropole" на русский
Произношение metropole (мэтропоул) :
mˈɛtɹəpˌəʊl
мэтропоул транскрипция – 13 результатов перевода
But in that year was passed the light locomotives and highways act.
To celebrate the event the first car so emancipated started From the metropole hotel, London And drove
Since 1928 the Veteran Car Club has held an Annual commemoration run.
Но в этот году был принят закон "О легких транспортных средствах и дорогах".
Чтобы отпраздновать это событие, один из первых автомобилей на законных правах отправился от отеля "Метрополь" в Лондоне к отелю "Метрополь" в Брайтоне.
С 1928 года "Клуб любителей старинных автомобилей" проводит ежегодные памятные автопробеги.
Скопировать
All we needed here is you.
At the Metropole.
A dish by special order.
- Коля. Только тебя здесь не хватало.
Откуда вы ее притащили?
Из "Метрополя". Блюдо по спецзаказу.
Скопировать
Yes, I'll wait for you.
Hello, La Metropole?
This is Inspector Lorenz.
Я тебя жду.
Алло, "Метрополь" ?
Комиссар Лоренц.
Скопировать
- What place is that?
- The old Metropole.
Filled with faces now dead and gone.
- А что за ресторан?
- Старый "Метрополь".
Полон лиц, умерших и забытых.
Скопировать
Look, I don't want to waste your time, so I'll eat while we talk.
While I'm in town I'm staying at the Hotel Metropole.
Turandot Suite.
Отлично! Не хочу тратить Ваше время, поэтому поговорим, пока я буду есть.
Когда я в городе, всегда останавливаюсь В "Метрополе".
В номере "Турандот".
Скопировать
And through all of it, we cut the hair.
Meantime, Freddy Riedenschneider slept at the Metropole...
And shoveled it in at Da Vinci's.
А мы тем временем стрижём волосы.
А Фредди Риденшнайдер спит в "Метрополе".
И обедает у ДаВинчи.
Скопировать
He's down here at the moment, on select committee business.
I suggested the Metropole in Truro.
Right.
Нет.
Он сейчас здесь, по делам избранного комитета. Я предложила Метрополь в Труро.
Хорошо.
Скопировать
D Then Head West To Monte Carlo
For Some All-Night Cards At Metropole, En Swing By Giza
St To Watch The Sun Come Up Over The Pyramids.
Тогда двинемся на запад в Монте Карло
И засядем за ночную игру в Метрополе, и махнем в Гизу.
Просто, чтобы понаблюдать, как солнце восходит, отражаясь в пирамидах.
Скопировать
- Joseph, come on.
Look we'll go to Metropole, cut loose a little.
- You got it. - Come over here. Gotcha.
Папа зовёт.
Слушай, мы с тобой в спортзале разберёмся, ладно?
Джозеф, сколько можно ждать?
Скопировать
Thank you.
If I'm needed, we're staying at the hotel Metropole.
Though I anticipate we'll be out mostly, taking in the sights.
Спасибо.
Если я нужен, то мы остановились в отеле Метрополь.
Хотя предполагаю, большую часть времени мы будем осматривать достопримечательности.
Скопировать
- Alfred was confused.
He thought he'd been transported to the Hotel Metropole.
Cheer up.
- Альфред был сбит с толку.
Он был уверен, что его перевели в отель Метрополь.
Приободрись.
Скопировать
Sempo
(Consulate closed) (August 30 Hotel Metropole)
The visas of
Семпо.
Отель Метрополис, 30.08.1940
Я получила визу.
Скопировать
If you need to talk to me, you know where to find me.
Metropole hotel.
Wylie suggested building the fake profile.
Если тебе нужно со мной поговорить, ты знаешь, где меня найти.
Отель "Метрополь"
Уайли предложил состряпать липовый профиль.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов metropole (мэтропоул)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы metropole для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить мэтропоул не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение