Перевод "mi" на русский
mi
→
ми
Произношение mi (май) :
mˈaɪ
май транскрипция – 30 результатов перевода
Yes, Mama.
Do mi so do Do so mi do
Every truly cultured
Хорошо, мама.
До-ми-соль-до До-ми-соль-до
Знает каждый музыкант,
Скопировать
When you do your scales and your arpeggios
Do mi so do...
Do mi so do Do so mi do
Нужно гаммы петь и петь арпеджио.
До-ми-соль-до
До-ми-соль-до До-ми-соль-до До-ми-соль-до До-ми-соль-до
Скопировать
Do mi so do...
Do mi so do Do so mi do
Though at first it seems as though it doesn't show
До-ми-соль-до
До-ми-соль-до До-ми-соль-до До-ми-соль-до До-ми-соль-до
Все приходит постепенно, дай лишь срок.
Скопировать
Starring namely
MI KI SUGI MOTO that raising good wives and wise mothers
HOPE - SHIGERU SATO is the basis for the success of our country.
В РОЛЯХ что именно эти
MIKI SUGIMOTO растущие хорошие жены и мудрые матери
SHIGERU SATO основа успеха нашей страны.
Скопировать
St Catherine was the king's daughter
The king's daughter, do re mi fa sol la
One day at prayer
Катерина была дочерью короля, до ре ми фа.
Дочерью короля, до ре ми фа соль ля.
Однажды, когда она молилась,
Скопировать
Father, I love God, but you don't
But you don't, do re mi fa sol la
Bring me my sabre!
Отец, я люблю Бога, а ты нет.
А ты нет, до ре ми фа соль ля.
Принесите мою саблю!
Скопировать
With the third sabre blow her father killed her
Her father killed her, do re mi fa sol la
St Catherine is dead, her soul has gone to heaven.
Третьим взмахом сабли отец убил её.
Отец убил её, до ре ми фа соль ля.
Св. Катерина умерла, её душа попала в рай.
Скопировать
You will find your progress is encouraging
Do mi so mi Do mi so mi
Fa la so it goes
Скоро ты увидишь улучшение.
До-ми-соль-ми До-ми-моль-ми
День за днем
Скопировать
We´re two demoiselles Who took to the boys long ago
Mi fa so la mi re Re mi fa so so so re do.
Our mamma brought us up on her own Working herself all her life to the bone.
Обе девушки, очень рано имевшие любовников.
Ми фа соль ля ми ре, ре ми фа соль соль соль ре до.
Нас обеих воспитывала мама, которая ради нас себе отказывала и усердно работала.
Скопировать
We are a pair of twins Born in the sign of Gemini
Mi fa so la mi re Re mi fa so so so re do.
We´re two demoiselles Who took to the boys long ago
Мы две сестры-двойняшки, родившиеся под знаком Близнецов,...
Ми фа соль ля ми ре, ре ми фа соль соль соль ре до.
Обе девушки, очень рано имевшие любовников.
Скопировать
One day at prayer her father found her
Her father found her, do re mi fa sol la
What are you doing, my child?
Однажды, когда она молилась, отец застал её, до ре ми фа.
Отец застал её, до ре ми фа соль ля.
Что ты делаешь, дитя моё?
Скопировать
What are you doing, worshipping Buddha?
Worshipping Buddha, do re mi fa sol la
Father, I love God
Что ты делаешь, поклоняешься Будде?
Поклоняешься Будде, до ре ми фа соль ля.
Отец, я люблю Бога.
Скопировать
Bring me my sabre and my cutlass!
And my cutlass, do re mi fa sol la
With the second sabre blow
Принесите мою саблю и кинжал!
И кинжал, до ре ми фа соль ля.
Вторым взмахом сабли
Скопировать
With the second sabre blow her father wounded her
Her father wounded her, do re mi fa sol la
With the third sabre blow
Вторым взмахом сабли отец её ранил.
Отец её ранил, до ре ми фа соль ля.
Третьим взмахом сабли
Скопировать
- No.
- Mi padre.
My father.
- Нет.
- А ко владелец?
- Мой отец.
Скопировать
I'm here for a blind date.
- So Mi from the PR Department...
- I asked So Mi to arrange this.
У меня здесь свидание вслепую.
- Со Ми из PR-отдела...
- Это я попросил её всё организовать.
Скопировать
'Do, re, mi, fa, sol, la, si, do'
'Do, si, la, sol, fa, mi, re, do.'
- Very well, one more time. - Again?
Вы знаете, учитель всегда действовал, как бездушный ученый, как все обыкновенные мужчины. Он забыл про то, насколько важна любовь матери к ребенку.
Учитель собирался создавать человекоподобных в космосе?
Я как женщина, как мать, думала как там будет ребенку одному, в этом космическом корабле, без материнской ласки.
Скопировать
The pigeon is called Powter and the horse is called Horse.
I'm Mina with an I, M-I-N-A.
-How do you do, Mina?
Голубя зовут Паутон, а лошадь кличут Лошадь.
Я Мина через "и". М-И-Н-А.
- Здравствуйте, Мина.
Скопировать
Easy.
When it's in do-sol-mi-re-re.
If it wasn't for me, this would be chaos.
- Только осторожней!
В припеве, когда идёт до, соль, ми, ре, ре, на "ре" все должны снизить тон и отдать инициативу мне.
Без меня было бы чёрт-те что.
Скопировать
- All right.
- What is this "MI, 10 cents"?
- That's Michigan.
- Пока.
- Что значит "МИ - 10 центов"?
- Это Мичиган.
Скопировать
Really?
Mi casa e su casa
In mi casa there are three basic food groups
- Серьезно?
- Мой дом - твой дом.
В моем доме три удовольствия.
Скопировать
Mi casa e su casa
In mi casa there are three basic food groups
"Solids, liquids and hot smoke"
- Мой дом - твой дом.
В моем доме три удовольствия.
Жрачка, выпивка и дурь.
Скопировать
Can we talk?
Mi casa es tu, Capt.
Not your style, mon amour?
Мы можем поговорить?
Добро пожаловать, чувствуйте себя, как дома.
Что, не в вашем стиле, дорогая?
Скопировать
I hate hymns, though, organ music.
No, mi vita, we are trapped.
There is no exit...
Хотя я ненавижу гимны,.. ...органную музыку.
Нет, друг мой, мы - в ловушке. Побег невозможен.
Мне пора.
Скопировать
What do we got?
50-year-old had a huge anterior wall MI this morning. Collapsed while jogging.
Paramedics resuscitated him, but his EKG's pretty ugly.
Что там у нас?
50 лет, обширный инфаркт сегодня утром, на пробежке.
Реаниматоры вытащили его, но ЭКГ очень скверная.
Скопировать
Entra, por favor.
Mi hijo.
- My son.
- Ah, si, si. Entre, por favor.
Mi hijo...
Мой сын...
Скопировать
CIA?
MI-6?
Libya?
ЦРУ?
МИ-6?
Либия?
Скопировать
- Half that factory is mine.
- And half is mi...
And half is mine, including the half that you tried to sell.
- Половина фабрики принадлежит мне.
- А вторая половина...
Вторая принадлежит мне, и ты хотел продать эту половину!
Скопировать
But all my grief disappeared and all the sorrow I'd feared Wasn't there anymore
On that magical day when you first came my way Mi amor
On this night
Теперь мои беды исчезли, и все печали, которых я боялся, больше не со мной,
с того магического дня, когда ты впервые появилась на моем пути, моя любовь.
В эту ночь...
Скопировать
It's Minkins.
M-I-N-K-I-N-S.
Pulmonary embolism.
Минкинс.
Минкинс.
Легочная эмболия.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов mi (май)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы mi для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить май не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
