NeedTranslate
Перевод "michi" на русский
Произношение michi (мичай) :
mˈɪtʃaɪ
мичай транскрипция – 30 результатов перевода
Produced by Chihiro Kameyama Toru Ota Takashi Ishihara
Executive Producers: Kenji Shimizu, Yoshishige Shimatani, Michi Iijima
Co-Producers: Yoshimasa Genozono, Tadashi Makino, Toru Miyazawa, Kazutoshi Wadakura
Продюсеры Камеяма Чихиро Ота Тору Ишихара Такаши
Исполнительные продюссеры Шимизу Кеджи, Шиматане Ёшишиге, Ииджима Мичи
Со-продюссеры Генозоно Ёшимаса, Макино Тадаши, Миязава Тору, Вадакура Казутоши
Скопировать
I can't leave her there alone!
Koko ni aru no wa kimi ga ima made eranda michi no What is here are the answers that you chose now be
Lonely kaze ga fuite Lonely because the wind blew
Я не могу оставить ее там одну!
koko ni are no wa kimi ga ima made eranda michi no что раньше выбрал ты. kotaetachi yo hora jishin motte susumeba ii 0)}Послушай сердца зов и сам вступай 40)}на путь своей судьбы.
lonely kaze gafuite
Скопировать
Beautiful ass.
Michi, lets have a test please.
My name is Petra and I'm 5'6"... and 15 years old, and... I really like modeling because you get to see the world... and meet new people.
Хорошая попка.
Михи, начинаем пробную съёмку.
Меня зовут Петра, мне 15 лет, мой рост 167 см, став моделью, я смогу увидеть мир, познакомиться с новыми людьми.
Скопировать
buppanase like to dangan raina right to here, right now! "burn!"
kewashi shura not michi not naka hito not chizu wo hirogete doko he yuku?
ushinau mono nante naisa iza mairou we to are fighting dreamers takami wo mezashite fighting dreamers narifuri kamawazu fighting dreamers shinjiru ga mama ni oils oils oils oh!
С его помощью мы вытащим из твоего подсознания нужную нам информацию.
Расслабься. (техника обратного движения времени) Дзигяку но дзюцу.
Начнем. Сейчас ты пробираешься в своей памяти. На день назад...
Скопировать
Film Work:
Tanaka Michi
Production Assistants: Matsuzawa Happyaku, Inaba Akihito,
Таnаkа Мiсhi
Рrоduсtiоn Аssistаnts:
Маtsuаwа Нарруаku, Inаbа Аkihitо, Таkеnаgа Shigео, Таnаkа Yоshikо, Kitаgаmi Ауа
Скопировать
Production Manager Ichiro HAGIWARA
Set Director Michi TANAKA
Project Consultant Kinshiro KUZUI
Production Manager Ichiro HAGIWARA
Set Director Michi TANAKA
Project Consultant Kinshiro KUZUI
Скопировать
Can you say which one?
And what does michi mean?
A road, path in the country, a lane, street.
И как он читается?
Как переводится "мичи"?
Шоссе, деревенская дорога, тропинка, улица.
Скопировать
How about some coffee?
Michi...
What?
Может сделать кофе?
Мити...
Что?
Скопировать
Taguchi?
Michi
Oh, Junco
Тагути-кун?
Мити.
А, Дзинко.
Скопировать
Loving couple, you're kissy, kissy, Bartolotti Idioti!
Michi said he thinks I I'm your new love?
- It's true.
Жених и невеста, Бартолот-идиот!
Мичи сказал, что я... - ...твоя новая любовь.
- Это правда.
Скопировать
It's a nice outfit on her.
I'm gonna go over and look at this Michi Moon display.
You just stay right fuckin' here, all right?
Это хорошее снаряжение на нее.
Я собираюсь пойти и посмотреть на этом экране Michi Луны.
Вы просто остаться там, гребаный здесь, все в порядке?
Скопировать
Just say the natural way:
"When I was in Paris, Boul Mich, I used to ...".
What a great luggage brought back, curiosity to a blue French telegram:
Скажи так, непринужденно:
"Когда я был в Париже, Буль-Миш, была у меня привычка...".
Какие знатные трофеи ты привез: Голубая Французская телеграмма. Забавно показать:
Скопировать
just go my way! right to here, right now! "bang!"
kewashi shura not michi not naka hito not chizu wo hirogete doko he yuku?
"yeah!"
300)}Редактирование Julia / Hassadar 300)}Редактирование Julia / Hassadar
5000)\cH4FC7EE}Н 5000)\cH46B7FF}а
постепенно открываешь этот горизонт и прорываешься 300)}Теперь открой взор своего сердца и посмотри вокруг 300)}Оформление Alex 300)}Оформление Alex 300)}Перевод песен Alex 300)}Перевод песен Alex
Скопировать
Hey, you are here
Hey, Michi...
I was worried about you, you haven't called
Эй, вот вы где...
Эй, Мити...
Ты куда пропал? Я волновалась...
Скопировать
Yes, thank you very much
Michi, what do you think is going on?
Why's everyone disappearing?
Да, большое спасибо.
Мити... Как думаешь, что происходит?
Куда все исчезли?
Скопировать
Kumiko. Is that you? I am Michi.
Michi.
What is a coincidence!
Кумико, это ты?
Я Мичи, помнишь?
Мичи. Какое совпадение!
Скопировать
Kumiko?
I am Michi.
Do you remember? Michi.
Кумико?
Кумико, это ты?
Я Мичи, помнишь?
Скопировать
She was my twin sister.
Michi!
Michela!
Она была моей сестрой-близнецом.
Мики!
Микела!
Скопировать
Let me hear you.
[Aruite kita michi wo] The road we walked together...
[Bokutachi ni totte kioku] ...will become our memories.
Не то, чтобы я их подозревала...
Но вы же говорите "мотив"...
Всем нужны деньги, правильно? Точное наблюдение.
Скопировать
No, it's okay.
Michi, go on, tell her.
The water is cold and it hurts my teeth.
Нет, не нужно.
Мики, давай, расскажи.
От холодной воды у меня болят зубы.
Скопировать
Hmph! That's the attitude!
Nanikashira kojitsuketewa lya na koto sakete ikiteta Naiyou nante naiyone Dono michi no tatsujin mo
Yowai jibun ni makesou naraba Sonna jibun torikago ni ire
я и так собирался.
449)}И не стоит спрашивать - "это мне на кой"? 448)}Сила и приемы не даются просто так. 447)}Не тормози и вкалывай сутки напролет! 447)}И брось с горы высокой только так!
иной дороги нет.
Скопировать
Michela!
Michi!
Michela!
Микела!
Мики!
Микела!
Скопировать
Because you created such an uproar, we didn't get to watch the end.
Oh well, I should have atched Michi-sama, the guy who played Tsukuyaku, more carefully.
Ah, but of course, you're number one, Sasuke-kun.
Мы не досмотрели до конца из-за твоих выходок.
Я хочу еще раз увидеть Мичи-сама, который играл Тсукуяку.
Но всё равно ты лучший, Саске.
Скопировать
And it is said that the Snow Country is a poor nation.
It-It's the henchman, Michi-sama!
Didn't their economy collapse because the previous feudal lord got too involved with his mechanical puppets?
А еще говорят, что Страна Снега весьма бедна.
Э-это же оруженосец, Мичи-сама!
Их хозяйство развалилось не из-за того, что предыдущий феодал слишком увлёкся своими механическими игрушками?
Скопировать
Akirame o ketsui ni kaete, ...surihetta kakato hokoru.
Michi wa tsuzuku, nishi e higashi e.
Hi wa shizundemo.
Лучше уж идти... совсем закрыв глаза не сдаваться никогда
И пойду путём... который Я пройду на восток
И даже если солнце зайдёт...
Скопировать
Massugu na reeru ga iya de, ...yamikumo ni kakedashita.
Michi wa tsuzuku, nishi e higashi e.
Hi wa shizundemo.
Как же не люблю... прямые я пути Лучше уж идти... совсем закрыв глаза не сдаваться никогда
И пойду путём... который Я пройду на восток
И даже если солнце зайдёт...
Скопировать
Zutto mae kara kimatteta unmei.
Michi wa susumu tabi ni tooku naru, The path grows farther away as I continue, ...dakedo aruku yo kono
Watashi ni wa mieru... I can see it, ...kimi to no ashita ga. ...my future with you.
твоя и моя... 3000)}Выражается благодарность: Всем кто посмотрел это творение и кому понравился мой перевод ^_^ судьба! возрождаются... тем дальше она.
не сдамся я.
ведь вижу завтра вместе нас.
Скопировать
Akirame o ketsui ni kaete, ...surihetta kakato hokoru.
Michi wa tsuzuku, nishi e higashi e.
Hi wa shizundemo.
Лучше уж идти... совсем закрыв глаза не сдаваться никогда
И пойду путём... который Я пройду на восток
И даже если солнце зайдёт...
Скопировать
♪ Hello, goodbye and hello ♫
♪ Soshite kono michi o aruite yukunda ♫ And I'll keep walking along this path
♪ Nakushitakunai negai ♫ The wish I don't want to lose
Kimi no koto wo itsumo wasurenai yo
не свернут с неё меня.
Дорогие желания свои Nakushitakunai negai
Скопировать
Takai biru ga mado ni utsuru muboubi ni kyodai ni natte yuku yo The tall buildings seem to defenselessly grow bigger in the window reflections
Kono michi no ami no me no ue no chiisana heya no katasumi de ikite I'm living in a corner of a small
Kimi no kodou ni mimi wo sumashiteru I am straining to hear your heartbeat
Стены бетона, стекла отражают слабые тела. Их тени растут, когда солнце на небо взойдёт.
На крышах домов... живу почти я без снов... И чувствую дыхание большого города.
Прислушайся... как сердце стучит. И услышишь ты... моё сердце живёт...
Скопировать
