Перевод "militarize" на русский

English
Русский
0 / 30
militarizeвоенизировать милитаризировать
Произношение militarize (милитерайз) :
mˈɪlɪtəɹˌaɪz

милитерайз транскрипция – 6 результатов перевода

This is a clear-cut case of eminent domain.
I'm recommending to the President we militarize this project.
What? ! This is my project!
Вы посягаете на национальную собственность.
Я посоветую президенту передать проект военным.
Это же мой проект!
Скопировать
Well, I'm sorry to hear that.
They're going to militarize Atlantis.
Interesting.
О, я сожалею.
Они собираются военизировать Атлантис.
Интересно.
Скопировать
Ultimately, there really are only two options.
One is to militarize the taking of oil, which means to get your population to understand that if they
The other position is to begin to prepare for what we all see coming, which is an end to the era of cheap oil, and to invest in alternative technologies for energy that are cleaner, safer, and have less detrimental effects on the political and social makeup of oil exporting countries themselves.
В конце концов, в действительности две альтернативы.
Одна из них милитаризировать добычу нефти, что означает что нужно дать понять вашему народу, что если они хотят продолжать водить внедорожники, и вообще иметь автомобили, и потреблять энергию как это было до этого, то им придеться жить в войне после войны.
Другая альтернатива, так это начать подготавливаться к тому, что мы все видим приближается - конец эры дешевой нефти, и начать инвестировать в альтернативные энергетические технологии, которые чище, безопаснее и имеют менее пагубные эффекты на политические и социальные ситуации в нефтеэкспортирующих странах.
Скопировать
This is a clear-cut case of eminent domain.
I'm recommending to the President we militarize this project.
What? ! This is my project!
Вы посягаете на национальную собственность.
Я посоветую президенту передать проект военным.
Это же мой проект!
Скопировать
Well, I'm sorry to hear that.
They're going to militarize Atlantis.
Interesting.
О, я сожалею.
Они собираются военизировать Атлантис.
Интересно.
Скопировать
Ultimately, there really are only two options.
One is to militarize the taking of oil, which means to get your population to understand that if they
The other position is to begin to prepare for what we all see coming, which is an end to the era of cheap oil, and to invest in alternative technologies for energy that are cleaner, safer, and have less detrimental effects on the political and social makeup of oil exporting countries themselves.
В конце концов, в действительности две альтернативы.
Одна из них милитаризировать добычу нефти, что означает что нужно дать понять вашему народу, что если они хотят продолжать водить внедорожники, и вообще иметь автомобили, и потреблять энергию как это было до этого, то им придеться жить в войне после войны.
Другая альтернатива, так это начать подготавливаться к тому, что мы все видим приближается - конец эры дешевой нефти, и начать инвестировать в альтернативные энергетические технологии, которые чище, безопаснее и имеют менее пагубные эффекты на политические и социальные ситуации в нефтеэкспортирующих странах.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов militarize (милитерайз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы militarize для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить милитерайз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение