NeedTranslate
Перевод "misspeak" на русский
Произношение misspeak (мисспик) :
mɪsspˈiːk
мисспик транскрипция – 8 результатов перевода
Bobby:
Maybe I did misspeak. Come on, Bobby.
Let's go eat. Bobby:
Может, я выбрал не то слово?
Вставай, Бобби.
Но Феррис была профи.
Скопировать
He doesn't care for the accommodations.
Misspeak my words again... and I will have your tongue.
Wesley is just trying to be polite.
Его не беспокоит размещение.
Преври мои слова вновь... и ты лишишься своего языка.
Уэсли просто старается быть вежливым.
Скопировать
Yeah, you people...
I didn't misspeak.
You people have no idea what loyalty is, what respect is.
Да, с вами.
Я не оговорился.
Вы не имеете понятия о преданности и уважении.
Скопировать
Just that it was a corporate account.
Oh, uh, did I... did I misspeak?
A little.
Потому что это был корпоративный счет.
Значит, я оговорился?
Немного.
Скопировать
No, no.
My English, still sometimes I misspeak.
I am grateful, Marguerite, very grateful.
- Нет, нет.
Иногда я плохо изъясняюсь по-английски.
Я благодарна тебе, МаргарИт. Я очень тебе признательна.
Скопировать
Right.
Well, make sure you don't misspeak again.
If Vale even suspected something like this, I'd be a lot worse than fired.
Точно.
Ну так убедитесь, чтобы он больше так не делал.
Если Вейл хотя бы даже заподозрит о чем-то подобном, меня не просто уволят.
Скопировать
I think.
Did I misspeak about the ring?
Yes, and we'll get back to that.
Я думаю.
Мне не нужно было говорить о кольце?
Да, но об этом мы поговорим потом.
Скопировать
November 2003... the iPhone hadn't been invented, my beautiful wife was entering her first blush of womanhood, and Hugh Grant was the Prime Minister of Great Britain.
Did I misspeak?
Or am I transporting us to a different time?
Ноябрь 2003 года... Айфон еще не открыли, моя прекрасная жена открывала в себе первые черты женственности, и Хью Грант был Премьер-министром Великобритании.
Я не оговорился?
Или я перевел нас в другое время?
Скопировать
