NeedTranslate
Перевод "mockingbirds" на русский
Произношение mockingbirds (мокинбɜдз) :
mˈɒkɪŋbˌɜːdz
мокинбɜдз транскрипция – 5 результатов перевода
Why?
- [ Atticus ] Well, I reckon because mockingbirds don't do anything but make music for us to enjoy.
Don't eat people's gardens.
- Почему?
- Ну, я полагаю... потому что пересмешник ничего не делает... а только поет для нашего удовольствия.
Не поедает людские сады.
Скопировать
It was time to go home, back to the sand, the long porch, and the garage courtyard.
When we sing at cherry blossom time, the nightingale and the mockingbirds all have a wonderful time..
But it doesn't last for ever, cherry blossom time, when some people go to gather earrings in a dream...
Пора было вернуться в Нант, где детей ждали дом, автомастерская и школа.
Мы будем петь О том, как поспели вишни Звонкие жаворонки И насмешливые дрозды Будут веселиться
Очень скоро Вишен не останется Мы с тобой Собираем их и мечтаем Мы срываем вишни
Скопировать
That's a mockingbird.
Mockingbirds can change their song, which means he's out of tune on purpose.
He's mocking me.
Это пересмешник.
Пересмешники могут менять свое пение, а это значит, что он специально поет не в унисон.
Он издевается надо мной.
Скопировать
Where's the TV?
Now, everybody, open your To Kill a Mockingbirds to page one.
Good.
А где телевизор?
Так, все открыли "Убить пересмешника" на первой странице.
Хорошо.
Скопировать
You were the one...
The housewife from New Jersey who went to book club and drank Tequila Mockingbirds.
That is a delicious cocktail.
Ты...
Ты была той домохозяйкой из Нью-Джерси, которая ходила в книжный клуб и пила Текилу Мокинбердс.
Это вкуснейший коктейль.
Скопировать
