NeedTranslate
Перевод "mon cheri" на русский
Произношение mon cheri (мон шээри) :
mˈɒn ʃeəɹˈiː
мон шээри транскрипция – 14 результатов перевода
- Sylvie!
Va jouer, mon chéri.
When you start to eat like this, something is the matter.
Силви!
Может, он займется чем-нибудь полезным - вызовет лавину, например.
Ты стала много есть.
Скопировать
- Oh, yes, I'm all yours!
"Carlo, je t'aime, Mon chéri.
C'est bon!"
- О, да, я вся твоя! - Ты вся моя!
"Карло, я люблю тебя, мой дорогой.
Как хорошо!" - А?
Скопировать
# dut dut dut dut # # and now love is here # # come on and try it # # i got love for sale # # i got love love love love # # love love love love #
tv: today, doesn't someone besides you deserve mon cheri?
hello, i'm louis fyne.
# теперь любовь здесь# # давай попробуй# # у меня есть любовь на продажу# # у меня есть любовь# love love # # love love love love #
tv: сегодня ни кто иной как ты заслуживаешь mon cheri mon cheri, сорт прекрасного шоколада главное европейское сокровище.
привет. я луис файн.
Скопировать
We are running out of time.
Oh, there's always time for love, mon Cheri, no?
No!
У нас мало времени.
О, всегда есть время для любви, лапуля, разве нет?
Нет!
Скопировать
- ♪ my lips begin to whisper ♪ - Don't tell her I'm gone.
. - ♪ "mon cheri" ♪
♪ but my heart keeps singing, "hi-de-ho" ♪
-Не говори ей что я ушел.
- Хорошо ? "мой дорогой" ?
но мое сердце продолжает петь "hi-de-ho"?
Скопировать
You've never liked her...
C'est tout le contraire, mon cheri. {*fra}
Ever since I saw her get all Science-y on The Morrigan's evil ass plot, I lurves me some Lauren.
Тебе она никогда не нравилась...
Как раз наоборот, моя дорогая.
После того, как я увидела, как она разбирается со злодейским планом Морриган, у меня появилась к ней любоФФ.
Скопировать
It's Jean Luc.
Bonjour, mon cheri.
- Hey, Tristan.
Это Жан-Люк.
Здравствуй, милый.
Привет, Тристан.
Скопировать
Non.
Mon cheri, non.
Tout est possible.
Нет.
Дорогой, нет.
Все возможно.
Скопировать
My own wife...
Calme-toi, mon chéri.
- ... is bringing a picnic for Stalin here who wants to destroy my business!
- Моя собственная жена...
- Успокойся, дорогой.
- ... устраивает пикник для какого-то Сталина, который хочет уничтожить мой бизнес!
Скопировать
Hello?
-Mon cheri.
What's up? -How are you? - Great.
- Але!
- Милый! - Что слышно!
Офигенно!
Скопировать
Tu m'entends, Logan!
Oh, mon cheri, regardes moi, regardes moi, Logan!
Logan...
(фр.)
О, дорогой, посмотри на меня, посмотри на меня, Логан!
Логан...
Скопировать
Slut.
If it isn't, mon chéri.
What are you doing right now?
Шлюха.
А вот и ты, мон шери.
Чем занимаешься?
Скопировать
La Seductrice.
Give me a moment to pull up the 2016 Mon Cheri collection.
That's it.
"Соблазнительница".
Дайте время, чтобы найти коллекцию "Мон Шери" 2016 года.
Вот это.
Скопировать
- "Mais je n'aime pas la cuisine Francaise..."
"mon cheri."
You speak French now?
- Mais je n'aime pas la cuisine Francaise...
".. mon cheri."
Ты теперь говоришь по-французски?
Скопировать
