NeedTranslate
Перевод "monograms" на русский
Произношение monograms (моноуграмз) :
mˈɒnəʊɡɹˌamz
моноуграмз транскрипция – 6 результатов перевода
So, Vakula, do I read? Or will you read for your health yourself?
Look here... with all those monograms?
That's better! Otherwise he was lying there like in a mausoleum.
Ну что, Вакула, читать или сам прочитаешь для здоровья, а?
Ну смотри, с этими с вензельками, ну?
Это другое дело, а то лежит как в мавзолее: "чё да чё".
Скопировать
I brought presents for everyone - personal flasks!
With gilded monograms!
Erast is away again, son of a bitch...
- ...я подготовил всем подарки - именные фляги!
Золотой вензель!
Эраст, зараза, не приехал...
Скопировать
Perfect for special occasions.
And "H" and "l" are monograms you can put on those kettles.
What are you looking at, you British bastards?
Подходит для исключительных случаев.
Таких как повешенье короля Георга на изобра-а... и "б" и "в" - монограммки, которые на котелки с чаем можно прикрепить.
На что уставились, ублюдки британские?
Скопировать
So, Vakula, do I read? Or will you read for your health yourself?
Look here... with all those monograms?
That's better! Otherwise he was lying there like in a mausoleum.
Ну что, Вакула, читать или сам прочитаешь для здоровья, а?
Ну смотри, с этими с вензельками, ну?
Это другое дело, а то лежит как в мавзолее: "чё да чё".
Скопировать
I brought presents for everyone - personal flasks!
With gilded monograms!
Erast is away again, son of a bitch...
- ...я подготовил всем подарки - именные фляги!
Золотой вензель!
Эраст, зараза, не приехал...
Скопировать
Perfect for special occasions.
And "H" and "l" are monograms you can put on those kettles.
What are you looking at, you British bastards?
Подходит для исключительных случаев.
Таких как повешенье короля Георга на изобра-а... и "б" и "в" - монограммки, которые на котелки с чаем можно прикрепить.
На что уставились, ублюдки британские?
Скопировать
