NeedTranslate
Перевод "moola" на русский
Произношение moola (муло) :
mˈuːlə
муло транскрипция – 16 результатов перевода
Big spender, why the change?
Bea told me to enjoy my moola and I'm going to, dagnab it!
- Where to?
Решил потратить, что изменилось?
Би сказала мне наслаждаться деньгами, я так и сделаю!
- Куда?
Скопировать
But I'll tip for it.
Jason, moola.
Thanks.
Но я оставлю чаевые.
Джейсон, чаевые.
Спасибо.
Скопировать
- The money?
- Yeah, the money, the moola.
- There he goes.
- О деньгах?
- Да, о деньгах, о чём же ещё?
- Вот она.
Скопировать
Jesus Christ. # Hang on # # Hang on #
- # Moola, Hey, Billy Boola # - Come on, Paul.
-Jesus Christ, how much money is there? # Hey, Billy Boola # I got £700 from the hooker's apartment.
Господи боже.
Пошли, Пол.
Господи, сколько там? Из квартиры шлюхи я унёс 700 фунтов.
Скопировать
Money...
Dough, cash, money, moola, wonga, lucre, grease dosh, pennies!
Yeah!
Вопрос №8:
Деньги... монетки, бумажки, бабки, лавандос, капуста, бабло, мани, башли, лавэ доллары, евро, марки, франки, динары, фунты и стерлинги!
Да!
Скопировать
The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish.
dad, all I need from you now is a financial statement so the school can see where I'm getting the old moola
Uh, well, um, bad news. I, uh...
Я видел его штурмующим пляж только однажды, когда он убегал от медузы.
Эй, пап, все что теперь мне от тебя нужно это финансовый отчет, дай мне денег, чтобы я мог поступить в школу.
Ух, ну, эм, плохие новости.
Скопировать
¶ Ooh-wee, bah-doo, bah-doo, bah-doo, bah-doo, bah-doo.
you got all this moola, legitimately, but you're too scared to do anything fun with it?
Son, if I was interested in fun,
И там было... Так, я правильно понимаю: Все эти баксы твои,
Легальные, но ты слишком напуган, чтобы получить удовольствие от них ?
Сынок, если бы я был заинтересован в удовольствии,
Скопировать
That footage could be worth something.
I got to see some moola.
Well, yeah.
У этих записей могла бы быть ценность.
Я должен увидеть в этом прибыль.
Ну, да.
Скопировать
Okay.
You'll see some moola.
Okay, sounds good.
Хорошо.
Вы увидите прибыль.
Ладно, отлично.
Скопировать
Tryin' to ruin my life and make me look like a friggin' idiot?
I'm out makin' some sweet moola with Uncle Rico.
Geez, I think you ripped my mole off.
Пытаетесь угробить мне жизнь и заставить меня выглядеть чертовым идиотом?
Я пытаюсь заработать немного зелени с дядей Рико.
Батюшки, мне кажется, ты отодрал от меня родинку.
Скопировать
Hey,you know...
I got a little project... that we might be able to make a little moola with.
Really?
Эй, знаешь...
У меня есть небольшой проект... с которым мо можем загрести немного деньжат.
Правда?
Скопировать
What are you doing?
Making a little easy summer moola the Gallagher way.
Where's Liam?
What are you doing?
Зарабатываю немного лёгких денег так, как это делают Галлагеры.
- Где Лиам?
Скопировать
Benjamins.
We're talking some serious moola.
How much was in the account?
По несколько сотен.
Речь про серьёзные бабки.
Сколько было на счёте?
Скопировать
But he looked like a pushover!
And with some moola too!
So I went for a round...
Нам он показался полным лохом!
Да ещё и с полными карманами бабла!
Вот я и решил его пощипать...
Скопировать
Got a friend says she's seen it on the internet for like 70 bucks a pop.
. - That's a whole lot of moola.
- Yeah. And all we're getting is flavor packs?
Моя подруга сказала, что видела такие в интеренете за 70 баксов.
Черт возьми, это ж дохрена бабла.
Да... и все, что мы заработали - пакетики с приправой?
Скопировать
"Loot" rhymes with "coot," which takes us to... This picture of your grandfather.
"Moola" sounds like "coola."
Not a word.
"Бабки" звучат как "бабушки", что приводит нас... к этой фотографии твоего дедушки.
Деньжишки рифмуется с ветришко.
Это не слово.
Скопировать
