NeedTranslate
Перевод "moon-faced" на русский
Произношение moon-faced (мунфэйсд) :
mˈuːnfˈeɪsd
мунфэйсд транскрипция – 4 результата перевода
In the cathedral An epic Czar Ivan denouncing the Patriarch of Moscow
A moon-faced boy who spits and repeatedly crosses himself as he genuflects
Will the pearly gates slam shut in the faces of the devout?
В соборе легендарный Царь Иван отправляет в ссылку Московского Патриарха.
Луноликий мальчик сплёвывает и осеняет себя крёстным знамением.
Затворятся ли жемчужные врата перед ликом набожности?
Скопировать
Anyone but her.
I'm allergic to small, moon-faced girls!
You're mean!
Я могу сказать так: все, кроме нее.
У меня идиосинкразия на этих маленьких, круглолицых барышень.
Ты преувеличиваешь.
Скопировать
All right, I'm coming.
What do you want, you moon-faced assassin of joy?
You were supposed to begin negotiation with the Narns an hour ago.
Ну хорошо, я иду.
Что тебе нужно, ты, круглолицый убийца радости?
Вы должны были начать переговоры с Нарном уже час тому назад.
Скопировать
No, not Michael.
The moon-faced kid who crashed into the pole.
He looks like he has a concussion.
Нет, не с Майклом.
С круглолицым парнишкой, который в столб въехал.
У него как будто сотрясение мозга.
Скопировать
