NeedTranslate
Перевод "morels" на русский
morels
→
сморчок
Произношение morels (молз) :
mˈɔːlz
молз транскрипция – 11 результатов перевода
Then let's eat.
We have omelette with truffles... and a guinea-fowl with morels.
Ines, you may serve dinner.
Тогда садимся и начинаем есть.
У нас сегодня омлет с трюфелями и цесарка со сморчками.
Инэс, можете подавать!
Скопировать
They should be.
This year they had hare with morels.
And waffles with jam for the children.
Понятно, счастливый...
В этом году у них на обед кролик.
Ну, а для детей - вафли с джемом.
Скопировать
Or at least I will be when I'm dead.
Gemellus, try one of these morels. Gemellus.
What's that smell?
Или стану им после смерти.
Гемеллий, попробуй это.
- Что это за запах?
Скопировать
IF YOU ONLY USE BUTTER, ESPECIALLY
LIKE WITH MORELS, THEY GET SO, YOU JUST TASTE THE BUTTER. YOU
MUSHROOM, YOU HAD A MUSHROOM IN
Никаких отговорок.
Если жарить только на масле, как сморчки, будет только вкус масла.
"Где же грибы?
Скопировать
*
EVERY YEAR, I HAUL HUNDREDS OF POUNDS OF MORELS DOWN TO THE FARMERS MARKET.
PEOPLE LIKE IT.
Их можно варить и жарить. Мне нравится, что они черные и вкусные. Я собираю их целый день, а потом жарю и объедаюсь ими.
Каждый год я привожу сотни килограммов сморчков на базар.
Люди их любят.
Скопировать
WELL, I'VE ALWAYS LOVED
MORELS.
YOU KNOW, I GREW UP PICKING THEM.
80-й километр, шоссе Тейлор, Аляска Я не смогу от них отказаться, слишком я люблю сморчки. Я люблю и другие грибы, но сморчки больше всех.
Я всю жизнь обожал сморчки.
Я собирал их с самого детства.
Скопировать
YOU KNOW, I GREW UP PICKING THEM.
ARCTIC MORELS ARE INCREDIBLE! BECAUSE THE DAY GOES
ALMOST 24 HOURS UP THERE, YOU DON'T HAVE THE SUDDEN DROP IN TEMPERATURE, THEY JUST KEEP
Я собирал их с самого детства.
Полярные сморчки - исключительно вкусные!
Солнце светит круглые сутки, нет резкого перепада температур, поэтому грибы растут без остановки.
Скопировать
- Well, listen...
- Careful with those morels, Elan.
They're $60 a pound.
- Послушай...
- Осторожнее с этими сморчками, Элан.
Они по 60 баксов за фунт.
Скопировать
Take me to Le Cheval Noir.
Chicken with morels!
- Picture his face.
Возьми меня туда.
Курица со сморчками...
- Представляю его лицо.
Скопировать
I am going to pop another mushroom frittata into the oven.
I got some morels from the market with the biggest caps you've ever seen.
Sure.
Поставлю ещё грибной фриттаты в духовку.
У меня есть несколько сморчков с рынка с самыми большими шляпками, которые ты когда-либо видела.
Конечно.
Скопировать
Eat with me.
- Is pasta with morels alright?
Here. Open that for me.
Пообедаешь у меня.
-Макароны со сморчками. Пойдет? -Отлично.
На, открывай.
Скопировать
