Перевод "mush-mush" на русский
Произношение mush-mush (машмаш) :
mˈʌʃmˈʌʃ
машмаш транскрипция – 10 результатов перевода
- Why?
I don't know, you're my mush-mush?
It's okay.
- Зачем?
Не знаю, ты моя кашка-малашка?
Все хорошо.
Скопировать
Okay, got it, no plopping.
Night, mushy mush-mush!
So, Robert, I love what you've--
Ладно, понял, не плюхаться.
Спокойной ночи, кашенька-малашенька!
Вообще-то, Роберт, мне нравится, что ты...
Скопировать
I have to make sure that Joanne is in a real deep sleep, 'cause I kinda have the tendency to plop into bed.
Yeah, mush-mush told us.
I know, how about Pictionary?
Я должен быть уверен, что Джоанна действительно крепко спит, потому что у меня есть привычка плюхаться в кровать.
Да, кашка-малашка говорила нам.
Знаю, поиграем в настольную игру?
Скопировать
FARNSWORTH:
Mush! Mush!
Whip harder, Professor.
Но!
Но!
Хлестайте сильней, профессор.
Скопировать
- Right.
Mush, mush.
Oh, shit, they've doubled back!
- Хорошо.
Мой добрый друг.
Вот дерьмо, они запутывают след!
Скопировать
Why would I tell him that?
Mush, mush, mush, mush.
Hi, hey, Dad, hi.
Как бы я сказал ему?
Пошел, пошел, пошел.
Здравствуй, папа, привет.
Скопировать
- See you.
- Mush, mush!
And warn the community.
- Пока.
- Шевели лапами!
Предупреди остальных.
Скопировать
- Yeah. Great.
Mush, mush, mush.
- Come on.
Отлично.
Вперёд, пошёл! - Давай.
- Вперёд.
Скопировать
Hurry, hurry... go!
Mush, mush!
You can't flush me.
Быстрее, быстрее... давайте!
Но! Вперёд!
Меня невозможно смыть.
Скопировать
Come on, heel, heel.
Mush, mush.
God, I never thought I'd be excited about a bowl of cereal.
Пойдём, пойдём. Ну, пошла, пошла.
Шевели копытами.
Боже, вот уж не думала, что буду так радоваться тарелке хлопьев. Точно.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов mush-mush (машмаш)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы mush-mush для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить машмаш не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
