NeedTranslate
Перевод "my dash" на русский
my
→
мой
Произношение my dash (май даш) :
maɪ dˈaʃ
май даш транскрипция – 8 результатов перевода
You know how that happened?
I couldn't find shoes, so I had to wear these 3-inch spikes, and the "check engine" light on my dash
What does that have to do with it?
Знаешь, почему это случилось?
Я не нашла туфли и пришлось надеть восьмисантиметровые каблуки а лампочка "проверьте двигатель" все мигала и мигала!
- А как это связано?
Скопировать
Thank you.
- You left all your shit on my dash.
- Keep it.
Спасибо.
- Ты оставил свои вещи у меня в кузове.
- Оставь их себе.
Скопировать
Big Mike.
Get your feet off my dash.
Thank you.
- Биг Майк.
Сними ноги с панели.
Спасибо.
Скопировать
What do you see?
M-my dash.
I'm in my car, I'm on a road.
А ты что видишь?
Ни черта не вижу.
Я в машине на дороге.
Скопировать
Oh, we'll make it.
Now stop popping up on my dash.
Time?
О, мы успеем.
А теперь хорош выскакивать на мой дисплей.
Время?
Скопировать
No origami today?
And stop littering my dash.
You're hungry.
И не будет оригами сегодня?
Нет, и хватить мусорить.
Ты голоден.
Скопировать
And you.
Get your damn feet off my dash board.
This isn't your living room.
А ты.
Прояви уважение, убери ноги с передней панели.
Это тебе не твоя гостиная.
Скопировать
I don't think you meant to hurt Penny, but you know what happened to her.
I checked the footage on my dash-cam.
It was an accident, Matt.
Я не думаю, что ты хотел навредить Пенни, но ты знаешь, что случилось с ней
Я не мог найти смысл в своих воспоминаниях о той ночи, а затем проверил запись со своего видеорегистратора.
Это был несчастный случай, Мэтт.
Скопировать
