NeedTranslate
Перевод "my... my little girl" на русский
my
→
мой
Произношение my... my little girl (май май лител горл) :
mˈaɪ maɪ lˈɪtəl ɡˈɜːl
май май лител горл транскрипция – 5 результатов перевода
- In a way.
To stop them from hollering obscenities at my... my little girl.
But you keep coming back here, honey, and I'm going broke.
- И нож тоже.
А я трачу их на то, чтобы они не кричали вслед моей девочке... всякие непристойности.
Но ты приходишь снова и снова, милая, и я... так больше не могу.
Скопировать
We've always made up.
But this time, my... my little girl is out there on her own, and there's... there's nothing I can do
And the best they can offer is talk about standing up on the telly and doing one of them stupid appeals.
Мы всегда мирились.
Но в этот раз моя моя малышка где-то там совсем одна, а я... ничего не могу поделать.
А лучшее, что мне могут предложить, - это выступить по телевизору с идиотским обращением.
Скопировать
This is all a lot to digest.
I mean, our daughter, my--my little girl isn't even my little girl anymore.
Noelle is in there freaking out because you left.
Это все трудно переварить.
Я имею ввиду, наша дочь, моя-моя маленькая девочка теперь даже вовсе и не моя.
Ноэль там сходит с ума, потому что вы ушли.
Скопировать
I have a family.
My... my little girl needs braces.
Last time I heard that story, it was about your dying mother.
У меня есть семья.
Моей...моей девочке нужны брекеты
В прошлый раз ты рассказывал об умирающей матери. И это тоже.
Скопировать
She's paralyzed?
My--my little girl is paralyzed?
No, no, I mean, paralysis is a possibility, but we can't tell what kind of deficits she'll have until she wakes--
Она парализована?
Моя...моя маленькая девочка парализована?
Нет, нет, я хочу сказать, что паралич только возможен, но мы не можем сказать о проблемах, пока она не очнется...
Скопировать
