NeedTranslate
Перевод "myocardium" на русский
myocardium
→
миокард
Произношение myocardium (майокадием) :
mˌaɪəkˈɑːdiəm
майокадием транскрипция – 11 результатов перевода
Speak about that!
The fibres of the myocardium are in contact with each other through anastomoses.
The nuclei are placed in the center of the fibre.
Давайте поговорим об этом!
Волокна миокарда сообщаются между собой с помощью анастомоза.
Ядро расположено в центре волокна.
Скопировать
The nuclei are placed in the center of the fibre.
This costruction of the myocardium ensures the heart works accurately and is harmonized.
Good morning!
Ядро расположено в центре волокна.
Конструкция миокарда обеспечивает согласованную и бесперебойную работу сердца.
Доброе утро!
Скопировать
Well, Daph, according to my timetable, Niles is probably off the bypass pump by now.
All the blockages have been bypassed and the myocardium is now receiving normal blood.
How come you know all this, but you're stumped by an electric barbecue fork?
Даф, согласно моим расчетам сердце Найлса уже перезапустили.
Все обходные пути проложены и миокард кровоснабжается как следует.
Как ты можешь знать всё это, но не уметь пользоваться вилкой-термометром для гриля?
Скопировать
I didn't think that was possible.
I mean, I've tried to suture myocardium before without synthetic patches and couldn't get it to hold.
Yes, well, the trick is to use a double layer of zero vicryl.
Я не думала, что такое возможно.
Я имею в виду, что я пыталась накладывать шов на миокард без синтетических заплаток и шов не держался.
Да, фокус в том, чтобы использовать нулевой викрил в два слоя.
Скопировать
At least, not as far as this man is concerned.
He got fluid in the lungs, atheroma of the coronary arteries, infarction of the myocardium.
His heart collapsed on him.
По крайней мере, он в ней не заинтересован.
У него жидкость в легких, атерома коронарной артерии, инфаркт миокарда.
Его сердце остановилось.
Скопировать
Mer, we chopped up this heart, and it was amazing.
I mean, you should see how this guy handles myocardium.
Are you sleeping with him?
Мэр, мы рассекли сердце и это было восхитительно.
Ты должна просто увидеть как он работал с сердечной мышцей.
Ты спишь с ним?
Скопировать
How does everything look, Dr. Scanlan?
Well, I'm afraid the left ventricular myocardium is still dyskinetic.
-Why don't I like the way that sounds?
И как все выглядит, доктор Сканлан?
Боюсь, левый желудочек сердца по-прежнему неподвижен.
-Почему же я этого не ощущаю?
Скопировать
Time of death-- 6:57 p.m., Thursday, December 2, 2004.
This is a cross section of the Chen-Lupino boy's myocardium.
Fibrosis, lymphocytic infiltrates.
Время смерти 18:57, четверг, 2 декабря 2004.
Это препарат разреза миокарда мальчика Чен-Люпино.
Фиброз, лимфоцитное просачивание.
Скопировать
- Get in there quickly, Grey.
Time is myocardium.
All right. Saw.
- Быстрее, Грей.
У нас нет времени.
Пилу.
Скопировать
It's not fibrillation.
She has a stunned myocardium.
- Neurogenic?
Это не фибрилляция.
У неё оглушённый миокард.
- Нейрогенный?
Скопировать
Why is that?
You can't trigger an impulse in dead myocardium.
That's right.
Почему?
Нельзя послать импульс в мертвый миокард.
Правильно.
Скопировать
