NeedTranslate
Перевод "natural resource" на русский
Произношение natural resource (начэрол ризос) :
nˈatʃəɹəl ɹɪzˈɔːs
начэрол ризос транскрипция – 12 результатов перевода
Oh, what's that supposed to mean?
Baby, with a shape like yours, that's like wasting a natural resource. - Open your mouth.
- If I do, will you open your legs?
И что это должно означать?
С такой фигурой, как у тебя, ты будто тратишь природные ресурсы впустую.
- Раскройте рот.
Скопировать
This duck of yours could be the most single valuable asset in the United States today.
That duck is a natural resource.
Like Hoover Dam.
Эта ваша утка может быть цамым ценным единичным активом в США на сегодняшний день.
Эта утка - природный ресурс.
Как плотина Гувера.
Скопировать
We really do not know how to go about it just yet.
Women have become our most valuable natural resource.
And as it has been just pointed out... ..one-to-one relationships are no longer possible.
В то время, как проблема предельно ясна.
Женщина, стала наиболее ценным природным ресурсом.
И как только что отмечалось, отношения один на один, долее не возможны.
Скопировать
But you humans do not.
You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed.
The only way you can survive is to spread to another area.
Bы жe, люди, eгo paзpушaeтe.
Bы выбирaeтe ceбe cpeду oбитaния, нaчинaeтe тaм рaзмнoжaтьcя и paзмнoжaeтecь дo тex пop, пoкa нe иcчeрпaeтe вce рecуpcы.
Bы cпocoбны выживaть тoлькo пocтoяннo мeняя cвoю cрeду.
Скопировать
Their whole civilization.
After they've consumed every natural resource, they move on.
And we're next.
Всей цивилизацией.
А после того, как истребят ее ресурсы, летят дальше.
Наша планета - следующая.
Скопировать
Unless it is managed properly, it will dry up.
But it doesn't change the fact you're profiting from a natural resource.
I'm sorry, it's not my business.
Если ее правильно не распределять, то наступает засуха.
Да, но тем не менее, вы строите свое богатство на богатстве п р и р о д ы.
Извините, это, наверно, не мое дело.
Скопировать
That is an energy source that is so dense, it's essentially free energy.
All non-renewable, it's all extremely capital intensive and it's probably the most invaluable raw natural
You are about to know the thrill of seeing that which has never been seen before.
Эта энергия настолько плотна, это по существу бесплатная энергия.
Она не возобновляема и чрезвычайно капиталоемкая, и это наверняка наиболее бесценное сырое натуральное вещество мы, когда-либо открыли.
Вы близки к познанию дрожи из-за увиденного, чего вы никогда не видели.
Скопировать
'"Refineries, office buildings, malls in Israel and in Eastern Europe '"the salt industry.
Salt - a natural resource once owned by the public, now under private ownership.
'"Amnon Zahavi pays the CEO 1.5 million shekels per month '"to cut 100 shekels from the cleaning worker's salaries.'"
Очистные сооружения, офисные здания, торговые центры в Израиле и Восточной Европе, соляная промышленность.
Соль - природный продукт, являющийся общественным достоянием, стал частной собственностью.
Амнон Загави платит своему генеральному директору 1.5 миллиона шекелей в месяц, уменьшая зарплату уборщиков и охранников на 100 шекелей в месяц."
Скопировать
And you can all take it from me.
My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.
Ain`t no one gonna tango with the Rango.
Слушайте, что я говорю.
Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.
И лучше не пытайтесь танцевать танго с Ранго.
Скопировать
It defines me.
your support for the environment by wearing synthetic rubber bands made from petroleum-- a valuable natural
- Well, they're pink.
Это характеризует меня.
Это ты так поддерживаешь окружающую среду, носишь синтетическую резинку сделанную из нефти... тратишь ценный природный ресурс... чтобы заявить о чем-то?
Ну, она розовая.
Скопировать
How you like me now, you cocksucking, motherfucking piece of shit?
could be used to locate uncrowded playgrounds could also be used to prey on children, our greatest natural
The pedophile facing nature of the app would present marketing pain points. Yes.
Что ты теперь скажешь, ублюдок, говнюк паршивый? !
- В первой версии приложения мы поняли, что технология гео-меток для поиска не переполненных детьми площадок может использоваться для поиска жертв представителями одной из худших социальных прослоек - педофилами.
- Проблема педофилов доставила бы неудобства при продвижении, да.
Скопировать
I've been ripped off plenty of times by smiling little snake oil pricks like this dude.
. - Sorry, try it on the next sap who needs this natural resource on public property.
Good luck.
— Нет, я знаю таких. Меня пару раз уже кидали такие же улыбчивые, изворотливые жуки, как этот парень.
— Что в Детройте, что в Мумбаи, что в Филлори.
— Прости, удачи тебе с другим лошком, которому понадобится этот природный источник.
Скопировать
