NeedTranslate
Перевод "ninety" на русский
ninety
→
девяносто
Произношение ninety (найнти) :
nˈaɪnti
найнти транскрипция – 30 результатов перевода
There it is again, dead ahead.
Ninety degrees to starboard, Mr. Sulu.
Turning, captain.
Снова она, прямо по курсу.
Право руля на 90 градусов, м-р Сулу.
Поворачиваю, капитан.
Скопировать
But not veering off from it.
Ninety degrees sub-port, Mr. Sulu. Adjust.
Turn completed.
Но не отворачивайтесь от нее.
Субпорт на 90 градусов, м-р Сулу.
Поворот завершен.
Скопировать
- A voice duplicator?
- Ninety-eight percent probability.
Well, they've got them, doctor.
- Голосовой генератор?
- Вероятность 98 процентов.
Они захватили их, доктор.
Скопировать
What?
Ninety-nine?
Where did they all come from? PERDY:
Сколько?
Девя-- 99?
[Понго] А откуда же их здесь столько взялось?
Скопировать
Do you wanna get nabbed by the police?
Ninety-three, 94, 95, 96, 97, 98...
Oh, Lucky!
Ты ведь не хочешь нарваться на полицию?
Девяносто-три, девяносто-четыре, девяносто-пять, девяносто-шесть, девяносто-семь, девяносто восемь...
О, Лаки!
Скопировать
- How much is that?
- Ninety-five cents.
Here's a dollar.
- Сколько?
- Девяносто пять центов.
Держи доллар.
Скопировать
Climbing up to the sky Over 90 stories high
-Ninety!
-How many yesterday?
Взмывая в небо выше 90-этажного здания.
- Сколько этажей?
- 90! - И сколько их было вчера?
Скопировать
-How many yesterday?
-Ninety!
-And tomorrow?
- 90! - И сколько их было вчера?
- 90!
- А завтра?
Скопировать
-And tomorrow?
-Ninety!
It's a bore!
- А завтра?
- 90!
Какая скука!
Скопировать
Yeah, for how much?
Two hundred and ninety dollars.
- Gonna try the game, eh? - Yes.
На сколько ?
290$.
Хочешь попробовать поиграть?
Скопировать
What are you betting on, mate?
Two-ninety on heads.
Can you... can you tell me where the labor exchange is?
На что ставишь, приятель?
- 290 на орлов. - Играем.
Не подскажете, где здесь биржа труда?
Скопировать
- Gonna try the game, eh? - Yes.
Two-ninety on heads.
Well, he's on heads now.
Хочешь попробовать поиграть?
290 на орлов.
У него только доллар!
Скопировать
Eighty-five!
Ninety!
Hundred rubles!
85!
90! 95!
100 рублей!
Скопировать
I'll get him to come to the foyer and you spray it again.
Six hundred ninety-seven point four two eight.
Professor, someone is waiting for you in the foyer.
Я заманю его в переднюю, а ты снова набрызгай клей.
697,428.
Господин профессор, Вас ждут в передней.
Скопировать
Who does?
Ninety percent of the people who go to church today don't believe.
The priests don't either.
А кто верит?
Девяносто процентов приходящих в церковь - неверующие.
А священник...
Скопировать
Trans World 17, I have a change. Now taxi to runway 2-2. Two-niner is closed.
Air Canada ninety-niner, hold short of taxiway Bravo.
Emergency equipment on your left.
Международный 1-7, у нас изменения Приземляйтесь на полосу 2-2, 2-9 закрыта.
Эйр Канада 99, задержите вылет.
Аварийное оборудование на полосу 2-9.
Скопировать
- Is it very big?
There are ninety-six pieces...
You have no shame...
- Большой сервиз?
- 12 персон, 96 предметов.
- Совести у тебя нету.
Скопировать
Yeah, OK.
Fifteen Ninety-two!
That's not old, soppy.
Да, хорошо.
Эй Герцогиня, взгляните на мясника здесь. 1592!
Это не старая, а мокрая.
Скопировать
How hot's it get around here?
- Ninety, ninety-five. Sometimes more.
You better get me a canteen, then, so as I can water them down a little.
- Как жарко здесь становится.
- 90-95, а то и жарче.
Тогда сбегай за водой, я их остужу немножко.
Скопировать
Be reasonable!
Ninety-ten
Impossible!
Будьте разумны!
90 на 10.
Невозможно.
Скопировать
He's worth 100,000 dollars to ya.
Ninety.
Buenos días.
Он тебе стоит 100 000.
90.
Добрый день.
Скопировать
Count by ten.
One hundred ninety miles.
One hundred eighty miles.
Отсчет десятками.
300 км.
290 км.
Скопировать
- 96!
- Ninety-si...
Excuse me.
- Девяносто шесть.
Девяносто шесть.
- Извините.
Скопировать
That's it.
Two-ninety-two!
Set, hut!
Вот и все.
Два - девяносто два!
Встали, есть!
Скопировать
What's the K factor?
Fuel, one thousand two hundred, ninety-seven tons.
No other available source?
Каков К-фактор?
Топливо - одна тысяча двести, девяносто семь тонн.
Другие доступные источники?
Скопировать
It's no good.
Tracking report: Height, ninety miles and reducing.
Speed, twenty thousand and holding.
Это плохо...
Текущий отчет: высота девятнадцать миль и уменьшается.
Скорость 20 000 и держится.
Скопировать
Our shields absorbed the energy equivalent to 90 of our photon torpedoes.
Ninety?
I may add, the energy used in repulsing this first attack reduced our shielding power 20 percent.
Наши щиты абсорбировали энергию эквивалентную мощности 90 наших фотонных торпед.
Девяноста?
Могу добавить, что при отражении первой атаки наши оборонные способности уменьшились на 20 процентов.
Скопировать
Scotty, how many men do we have?
Three hundred and ninety-two trapped below decks.
Deploy forces to protect your section and the Auxiliary Control Centre.
Скотти, сколько у нас людей?
392 застрявших за палубами.
Используйте всех для защиты вашей секции и запасной рубки.
Скопировать
Bye, killer.
Ninety-nine.
You can have all you want.
Пока, головорез.
Девяносто девять.
Я подарю тебе сказку!
Скопировать
80 percent.
Ninety...
Maximum resolution.
80 %.
90...
Максимальное разрешение.
Скопировать
