Перевод "no times" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение no times (ноу таймз) :
nˈəʊ tˈaɪmz

ноу таймз транскрипция – 8 результатов перевода

I have a row of taxpayers in mind. And maybe some apartments up above.
It was a good building in its day, I reckon, but these are no times for sentiment.
You can't waste good land with deadwood.
Я имею ввиду ряд налогоплательщиков, и, возможно, несколько комнат.
В свое время это было хорошее здание, однако, сейчас не время для сантиментов.
Вы не можете впустую использовать хорошую землю.
Скопировать
Anything about shipments or hotels?
A list of goods but no times or places.
That's everything copied out.
Что-нибудь о поставках и отелях?
Список товаров, но время и место не указывается.
Здесь всё, что скопировала.
Скопировать
All routine.
No drug talk, no numbers, no times...
Nothing but what they seem.
Все они - шелуха.
Ни слова про время, номера, наркоту.
Помимо трепотни ничего.
Скопировать
If you're already involved with her, marry her!
These are no times to get married.
Sile, what do you think?
Если уж связался с ней, так женись!
Сейчас не то время, чтобы жениться.
Силе, а ты что думаешь?
Скопировать
And in your experience, is that is that unusual?
No. Times are tough.
Employers face severe financial restrictions.
По Вашему опыту, это необычно? Нет.
Тяжелые времена
Работодатели сталкиваются с серьезными финансовыми ограничениями.
Скопировать
And you only turn 80 once.
Or, in the case of most people, no times.
Now, put your good clothes on.
Сегодня у моей мамы день рождения.
А восемьдесят один исполняется только раз.
Или же вообще ни разу...
Скопировать
You need to see this. The murder of 7 billion innocent people ends right now.
Oh, no. Times, they are a-changing!
It's happening.
Смотри внимательнее на спасение 7 млрд ни в чём не повинных людей.
А времена-то меняются!
Началось.
Скопировать
Daniel Kelly OVER the Australian champion.
No times on the board yet.
Still waiting for confirmation of how quick that swim was.
Дэниел Келли победил чемпиона Австралии!
На табло нет данных о времени.
Они ждут подтверждения результатов.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов no times (ноу таймз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы no times для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу таймз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение