NeedTranslate
Перевод "noontime" на русский
Произношение noontime (нунтайм) :
nˈuːntaɪm
нунтайм транскрипция – 7 результатов перевода
No, I think you need one.
I thought maybe I could make it last till noontime.
No, I think you better have a shave.
Нет, сегодня как раз нужно.
Или побриться днем?
Нет, думаю, лучше сейчас.
Скопировать
I can forget everything but your kisses. "
It's almost noon - time to get Angelina at school.
You're right.
Я забуду все, кроме твоих поцелуев."
Уже время забирать девочку из школы.
Да, верно.
Скопировать
I...
Deadline is Monday, noontime.
- Do you know this woman?
Я...
Последний срок - понедельник, полдень.
- Вы знаете эту женщину?
Скопировать
I just got my makeup on.
You need to get romantic around noontime?
Where you're concerned, I don't watch the clock.
Ради Бога, Эд,я только что накрасилась.
Что за нежности в полуденный час?
Ну,когда дело касается тебя...
Скопировать
- When may I expect dinner, Beulah?
What would the noontime be without the classic "Leave it to Beulah"?
Beulah, who's always in the kitchen but never seems to know what's cookin'!
- И долго мне ещё ждать ужина, Бьюла?
- Сию минуту, м-р Гарри, сию минуту!
Что за полуденный час без классического сериала "Положись на Бьюлу"? Бьюла, которая всегда на кухне кажется, никогда не узнаю, что варится!
Скопировать
Ge Li...
Ge Li... by tomorrow's noon time if you don't come back... we'll burn down the City and its entire people
Please lead us to fight back
Джи Ли!
Джи Ли! К завтрашнему дню, если вы не вернетесь, мы сожжем город вместе с людьми.
Нам нужно воевать.
Скопировать
- Thanks for taking the lead on this, Sarge.
I keep wanting to buzz up there, do our usual noon-time visit to the fat box.
You know, the vending machine.
- Спасибо, что взяли всё на себя, сержант.
Мне всё ещё хочется позвонить ей, и сходить к коробке с жиром, как мы обычно делали в полдень.
Ну, знаешь, к торговому автомату.
Скопировать
