Перевод "one-two-three-four-five" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение one-two-three-four-five (yонтусрифофайв) : 
wˈɒntˈuːθɹˈiːfˈɔːfˈaɪv

yонтусрифофайв транскрипция – 30 результатов перевода

Five for you.
One, two three, four, five for me.
Five for you and five for me.
Пять тебе...
Пять мне.
Пять тебе... и пять мне.
Скопировать
Ready?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Where can Cookie be?
Давай.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Где этот малыш?
Скопировать
- No, not really.
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
- Start counting.
-Нет, не совсем. Прячься.
-Хорошо.
Считай.
Скопировать
- Better do as your mother says.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
I'm not sleepy.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
[Понго] Раз, два, три, четыре... пять, шесть... семь... восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Не хочу я спать.
Скопировать
You have ruined me, damned bandits.
One, two three, four, five!
Stop!
- Вы погубили меня, проклятые бандиты.
Один, два, три, четыре, пять!
- Стой!
Скопировать
- "Where are my handkerchiefs?" - "Right here.
One, two, three, four, five, six."
"And my blouses?"
Берет свой носовой платок и отчитывается "Где носовые платки?
А, вот они. 1, 2, 3, 4, 5, 6".
"А где рубашки?
Скопировать
Look, Dad, the fleet's in.
Why, there's one, two... three, four, five, six of 'em.
Ship ahoy! Ahoy!
Смотри, папа, целый флот приближается.
1, 2 3, 4, 5, 6 кораблей
Эй, на корабле!
Скопировать
Send help immediately."
One, two... three, four, five... six, seven.
More than two kilometers away.
На помощь, как можно скорее. "
Раз, два... три, четыре, пять... шесть, семь.
Больше двух километров от нас.
Скопировать
My father always told me, never go near a tree in a thunderstorm.
One, two, three... four, five.
I think it's getting closer.
Отец всегда говорил мне: " Во время грозы не приближайся к деревьям"..
Раз, два, три, четыре, пять.
Гроза все ближе и ближе!
Скопировать
Well, I'm going to count.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen...
Why did you let that kitten die?
Ну, я начинаю считать.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13, 14...
Почему Вы разрешили котёнку умереть?
Скопировать
The arm-stretch.
One, two, three, four, five, six, seven, eight... two, two, three, four, five, six, seven, eight, three
Enough.
Разминаем руки.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... Два, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... Три, два, три...
Закончили.
Скопировать
And Bobby, from the Black Panthers.
One, two... three, four, five...
No, that's me again, Karl Rosa.
И Бобби из Черных Пантер.
Раз, два, три, четыре, пять...
- Нет, это снова я, Карл Роза.
Скопировать
No, we're returning home before it starts raining again.
One, two, three, four five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve...
Come on Federica, it's late.
Давайте вернемся домой, прежде чем дождь начнется снова.
Один, два, три, четыре пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать...
- Давай, Федерика. Уже поздно. - Пожалуйста!
Скопировать
Testing, testing, testing.
One, two, three, four, five, testing?
He can hear you.
Тестирование, тестирование, тестирование.
Один, два, три, четыре, пять, тестирование?
Он может тебя слышать.
Скопировать
You may pick up any five cards.
Aye... one... two... three... four... five.
Do you, ah, wish me to tell you?
Вы можете поднять любые пять карт.
Да... один... два... три... четыре... пять.
Вы, желаете, чтобы я сказал вам?
Скопировать
Tuning .
One, two, three, four, five, four, three, two, one.
"Earth", I'm "Avalanche".
Даю настройку.
Раз, два, три, четы ре, пять, четы ре, три, два, один.
"Земля", я "Лавина", прием.
Скопировать
and hold on five.
One... two... three... four... five... Five... Five...
DIMINISH! Five... Five...
и задержаться на пяти.
Раз... два... три... четыре... пять... пять... пять... пять... пять... пять...
Уменьшить пять... пять... пять... пять... пять...
Скопировать
Close your eyes.
One, two, three, four, five, six, seven, eight,
nine, ten!
Зажмурься.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь,
девять, десять!
Скопировать
One, two three, four, five.
One, two, three, four, five.
Oh, Jesus.
1, 2 3, 4, 5.
1, 2, 3, 4, 5.
О Господи...
Скопировать
I'm gonna be fine.
One, two, three, four, five.
I'm Jojo.
Я должен быть в форме.
1, 2, 3, 4, 5.
Меня зовут Джоджо.
Скопировать
I'll rest for a moment and then I'll drive you home.
one, two, three, four... five, six, seven, eight... nine, ten, eleven, twelve, thirteen...
Come in!
Передохну секунду и отвезу тебя домой.
Один, два, три, четыре пять, шесть, семь, восемь 9,10,11,12,13
Входи!
Скопировать
That's all, take him away.
One, two three, four, five.
One, two, three, four, five.
Всё. Уведите его.
1, 2 3, 4, 5.
1, 2, 3, 4, 5.
Скопировать
Then go for it.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen.
Did you see that?
Тогда дерзайте.
Один, два, три,... Четыре, пять, шесть, семь,... Восемь, девять, десять,...
Вот видел?
Скопировать
You listening?
One, two. Three, four, five, six, seven, eight, nine, 10!
Does this come out from dry cleaning or is this like gravy?
Ты слушаешь?
Один, два три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Это после химчистки? Что-то вроде соуса?
Скопировать
I'll take the rest of the cake.
- One, two, three, four, five...
- Hey, no peeping!
Я возьму остатки торта.
- Раз-два-три-четыре-пять...
- Так, не подсматривай!
Скопировать
I'm not joking!
One... two... three... four... five... six... seven... eight... nine... ten... eleven twelve... thirteen
Police!
Не глупи!
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь девять, десять, одиннадцать двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать.
Полиция!
Скопировать
It'll help you feel better.
One, two, three, four five. One, two, three, four and five.
Go away! - 3, 4, 5.
Соси медленно, чтоб тебе до следующей пенсии хватило.
1, 2, 3, 4, 5. 1, 2, 3, 4, 5.
Шагай!
Скопировать
Okay, I'm counting.
One, two... three, four, five... six, seven... eight, nine, ten.
You got it straight now?
Хорошо. Я начинаю считать.
Идёт? - Всё нормально? - Ага.
..7, 8, 9,.. ..10.
Скопировать
Guess... - Easier said than done!
One, two, three, four, five seven, eight, nine of you.
Look at them!
- Легче сказать, чем сделать!
Раз, два, три, четыре, пять семь, восемь, девять Вас. - Ай да молодец. - Спасибо.
Посмотри на них!
Скопировать
Grey 17.
One, two, three four, five, six.
Grey 16.
Серый семнадцать.
Один, два, три четыре, пять, шесть.
Серый шестнадцать.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов one-two-three-four-five (yонтусрифофайв)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы one-two-three-four-five для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yонтусрифофайв не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение