NeedTranslate
Перевод "online friends" на русский
Произношение online friends (онлайн фрэндз) :
ˈɒnlaɪn fɹˈɛndz
онлайн фрэндз транскрипция – 5 результатов перевода
Ooh, you should come to my party.
I'm gonna meet a lot of my online friends there.
It's gonna be a very classy affair, but you can come anyway. (Frank laughs)
Обязательно приходи на мою вечеринку.
Там я встречусь со многими своими онлайн-друзьями.
Будет очень модное мероприятие но ты всё равно приходи.
Скопировать
I've hardly had chance to scratch the surface of all this lot.
But I did trace the IP addresses of his online friends and one name stands out.
Lots of chats on a regular daily basis.
Вряд ли я смог даже бегло просмотреть эту стопку.
Но я отследил IP адреса его он-лайн друзей, и одно имя выделяется.
Много систематических ежедневных разговоров.
Скопировать
So you joined the Shadow League.
While I was running the Facebook page, I became online friends with someone calling herself "Painless
She said that was her superhero name because it was also her superpower.
Тогда ты присоединился к Лиге Теней.
Когда я управлял страничкой на Фейсбуке, меня добавила в друзья некто, называвшая себя "Безболезненная".
Она сказала, что это её супергеройское имя, и в этом её суперсила.
Скопировать
Seeing that number creep up does make me feel good.
[Breathes deeply] But for all my online friends, in the real world, I only have one.
- Hey!
И мне очень нравится понимать, что их все больше и больше.
Однако при этом, в реальном мире у меня только один друг.
- Здорово! Вот ты где.
Скопировать
Absolutely.
My online friends and I have traded them back and forth for years.
For what purpose?
- Конечно.
Мы с онлайн знакомыми годами ими обменивались.
Для каких целей?
Скопировать
