NeedTranslate
Перевод "origination" на русский
Произношение origination (эриджинэйшен) :
əɹˌɪdʒɪnˈeɪʃən
эриджинэйшен транскрипция – 5 результатов перевода
They went to the coordinates Dr Jackson got from that... other place.
That's the origination point of the Goa'uld military attack on Earth.
- Pretty hostile place to go.
Это были координаты, которые доктор Джексон взял из... другого места.
Это точка начала военного нападения Гоаулдов на Землю.
- Довольно враждебное место для такого путешествия.
Скопировать
JJ, Hotch needs to see us.
Garcia found the actual origination point of the kidnapper's phone call.
It's an unleased warehouse near Rock Creek Park, address is on your phone.
Джей Джей, Хотч хочет видеть нас.
Гарсия засекла настоящее местоположение телефона, с которого звонил похититель.
Да.
Скопировать
We need to firm up what we know about Marlo's operation with surveillance and C.I. info.
a burner that we knew was used by one of Stringer's players... we could use what we know about that origination
Get us one good phone, we'll give you the network.
Нам нужно подкрепить все, что мы знаем о деятельности Марло... слежкой и сведениями от информаторов.
С другой стороны... будь у нас трубка, о которой мы точно знаем, что ею пользовался... один из игроков Стрингера... мы могли бы использовать наши знания о той организации, для установления... всех типов связей.
Достаньте нам один стоящий телефон, мы выявим всю сеть.
Скопировать
Who's calling?
Signal emanates from an area of high microwave origination north of Los Angles.
It's your boss.
Кто звонит?
Сигнал исходит от большого скопления микроволн у северу от Лос Анджелеса.
Это твой босс
Скопировать
You know the way the routed that phone call to behave like a virus, that's highly unusual.
We'll find the origination point.
It's just gonna take some time.
Знаешь, то, как они перенаправили этот звонок довольно необычно, словно вирус.
Мы выясним откуда он появился.
Просто это займет некоторое время.
Скопировать
