NeedTranslate
Перевод "parental control" на русский
Произношение parental control (пэрэнтел кентроул) :
pˈəɹɛntəl kəntɹˈəʊl
пэрэнтел кентроул транскрипция – 6 результатов перевода
Please.
I had to set parental control on your computer. Remember?
Speaking of which--
- Я тебя умоляю.
Я должен был установить родительский контроль на твоем компьютере.
Помнишь? Говоря об этом...
Скопировать
Oh, my God. He's 13!
He's found more ways around parental control than I can come up with.
And, no, you know what?
Господи, ему 13.
Он на раз обходит "родительский контроль".
И знаешь что?
Скопировать
Guess I'm hitting the Internet.
Is your parental control password still "1-2-3-4"?
Well, I just got the lamest assignment ever. Get in line.
Думаю я пошарю все же в инете.
Ваш пароль на "Родительский контроль" по прежнему 1-2-3-4?
Я только что получил самое отстойное задание.
Скопировать
Okay.
Parental control software.
Dad could have been monitoring Ashley's chats without her knowledge.
Хорошо.
Программное обеспечение для родительского контроля.
Папа мог отслеживать чаты Эшли без ее ведома.
Скопировать
Would you make it available to children?
It is available to children, as is porn, and Kim Kardashian's ass, unless parents put parental control
In fact, weren't you quoted as saying,
Будут ли они доступны детям?
Они доступны детям так же, как порно, задница Ким Кардашиан, если родители не установят контроль на их компьютеры.
По сути, я могу процитировать вас, сказав:
Скопировать
They made a mistake.
The computer they sent this e-mail from had a parental control program designed to go unnoticed.
Bounty hunters would have no way of knowing it was there.
Они допустили ошибку.
На компьютере, с которого они послали это сообщение, установлена родительская программа написанная так, чтобы оставаться незамеченной.
У охотников не было возможности узнать, что она там есть.
Скопировать
