NeedTranslate
Перевод "parler" на русский
Произношение parler (пало) :
pˈɑːlə
пало транскрипция – 11 результатов перевода
-Well, I'm deeply grateful, Mr. Burns. -Good.
If you should have an opening for a war correspondent, I parler a little French.
-I'll keep you in mind.
Я так рад, мистер Бёрнс, правда, очень рад!
Да, если нужен военный корреспондент, то я немного знаю французский.
- Я это учту.
Скопировать
Je te prie, m'enseignez.
Il faut que j'apprenne à parler.
Comment appelez-vous la main en Anglais?
{Пожалуйста, научи меня.}
{Я должна научиться говорить по-английски.}
{Как говорится по-английски — рука? }
Скопировать
Excusez-moi.
Je suis desole... je ne pouvais pas vous parler tout a l'heure.
C'est pas grave. Vous rappelez?
Прошу прощения.
- Извините, не смог сразу заговорить.
- Ничего страшного.
Скопировать
Ici Ribeiro, de l'aéroport...
Je ne peux pas vous parler, rappelez à 13 h 15.
Je dois vous parler tout de suite !
Да? Алло, говорит Ребейро из аэропорта.
Сейчас у меня нет времени, перезвоните в час 15.
Нет-нет, мне необходимо поговорить с вами сейчас.
Скопировать
Je ne peux pas vous parler, rappelez à 13 h 15.
Je dois vous parler tout de suite !
Avant-hier, il est venu chercher... un billet d'avion avec une fille.
Сейчас у меня нет времени, перезвоните в час 15.
Нет-нет, мне необходимо поговорить с вами сейчас.
Несколько дней назад он появился здесь с девушкой,..
Скопировать
Please, slow down. I...
Pa... uh, parler slowly?
Lentement.
Пожалуйста, помедленнее.
Я Говорите медленнее?
Медленнее.(фр.)
Скопировать
That's odd in itself, isn't it?
Continuer de parler, madame.
She was in an asylum for years.
Это странно, не так ли?
Продолжайте, мадам (фр.)
Она провела в сумасшедшем доме долгое время.
Скопировать
- Yeah?
- Pouvez-vous parler maintenant?
Yes.
- Да.
- Можешь говорить? (фр.)
Да.
Скопировать
Et le Christe I'a conduit à son accomplissement. Christ led her to her self fulfilment.
Not only can she be a woman. mais elle peut parler et enseigner comme un homme.
-And that is a significant aspect. -pour -marcher avec le Christe.
Христос дал ей возможность раскрыться полностью.
Она не только может быть женщиной, она может говорить и учить, подобно мужчине.
Это очень важный аспект для тех, кто хочет идти дорогой Христа.
Скопировать
Je te prie m'enseigner.
Il faut que j'apprenne a parler.
Comment appelez-vous... la main en Anglois?
Пожалуйста, научи меня.
Я должна научиться говорить по-английски.
Как говорится... по-английски - рука?
Скопировать
Maybe one of y'all could teach me French.
You should get a CD, apprenez à parler français.
Apprehend a, a par-parlor France.
- Может кто-нибудь сможет научить меня французскому.
Вы должны приобрести диск, "Узнайте как говорить по-французски"
Содержать... пар-салон Франции.
Скопировать
