NeedTranslate
Перевод "pates" на русский
pates
→
паштет
Произношение pates (патэйз) :
pˈateɪz
патэйз транскрипция – 6 результатов перевода
No!
You already have six pates, three terrines, and a roast.
We'll find a convent for you on the way.
Мои колбаски, нет!
За Вами и так 6 паштетов и 3 порции жаркого!
А для тебя мы найдем по пути монастырь.
Скопировать
The social organization of the absolute lie... devolves from this fundamental contradiction.
The higher we ascend in this bureaucracy of intelligence, the more wondrous are the pates that we encounter
-Marx, Remarks on the Recent Rulings by the Prussian Board of Censors
Из этого противоречия и вытекает социальная организация абсолютной лжи.
Чем выше мы поднимемся по лестнице бюрократии в интеллектуальной среде, тем больше мы встретим прекрасных умов.
Карл Маркс, "Заметки о прусской цензуре".
Скопировать
If it's all right with you, I've to tackle tonight's dinner.
Now, start the salmon pates, while I do a lemon mayonnaise.
We had good news today.
С твоего позволения, я бы хотела справиться с приготовлением обеда.
Начинай делать лососевый паштет, а я займусь лимонным майонезом.
У нас хорошие новости.
Скопировать
I miss nothing.
Pates being the obvious exception.
May I assume we're still on for this evening?
Я ни по чему не скучаю.
Исключением являются только макушки.
Я еще могу рассчитывать на твое присутствие вечером?
Скопировать
What ?
The founder of "ni pates ni sushis" (neither pastas nor sushis)
Oh damn!
Ну-ка, прихорошись!
Что такое? Твоя подруга Ни-Рыба-Ни-Мясо пришла. - О!
Нет!
Скопировать
Let's see.
I bet their refrigerator is stocked with all kinds of pates and cheeses and those parm crisp things.
By the way, nice suit.
Посмотрим.
Спорим, что у них в холодильнике битком всяких паштетов и сыров и сырных крекеров.
Кстати, у тебя отличный купальник.
Скопировать
