NeedTranslate
Перевод "peat-bog" на русский
Произношение peat-bog (питбог) :
pˈiːtbˈɒɡ
питбог транскрипция – 6 результатов перевода
Head boy in each hut wears longs.
# We are the peat bog soldiers # marching with their spades # na bagna [to the bogs]
Hey, Brendan.
Старший по бараку носит брюки.
Мы солдаты торфяных болот, наше оружие - лопата, на...
Эй, Брендан.
Скопировать
Rumour disgrace, boyo!
# We are the peat bog soldiers # marching with our spades # to the moor.
This was the best day ever!
Мы солдаты торфяных болот,
Наше оружие - лопата, А, в болото...
Сегодня был лучший день!
Скопировать
- Bad marriages.
A peat bog.
On a flight in the middle seat.
- Неудачные браки.
Торфяное болото.
- В самолете на среднем сиденье.
Скопировать
A kind of first century no man's land between the Celtic Brigantes tribe and the Roman invaders.
And, also luckily for us, a peat bog providing the perfect anaerobic conditions for the preservation
Can I take a look at the left hand?
Примерно в первом веке, на нейтральной территории между владениями кельтских кочевников и римских завоевателей.
И ещё, к счастью для нас, торфяное болото создает идеальную безвоздушную среду для консервации человеческих тканей.
Можно мне взглянуть на левую руку?
Скопировать
What's going on?
If the peat bog floods, its preserving abilities become diluted.
Just take a look at the dates.
- В чем дело?
- Если торфяник затапливает, он теряет свои свойства сохранять.
Посмотрите на даты.
Скопировать
Ancient-looking.
Peat-bog preserved.
Keep talking! Don't waste this chance!
Выглядит древним.
Как будто мумифицировался в болоте.
Продолжайте говорить!
Скопировать
