NeedTranslate
Перевод "penalise" на русский
Произношение penalise (пэнолайз) :
pˈɛnəlˌaɪz
пэнолайз транскрипция – 4 результата перевода
Teldar Paper is now leveraged to the hilt, like some piss-poor South American country!
recommend you to see through Mr Gekko's shameless intention here... ..to strip this company, and severely penalise
I strongly recommend you to reject his tender... ..by voting for management's restructuring of the stock.
"Teldar Paper" на грани, как какая-нибудь Латиноамериканская страна!
Я настоятельно прошу вас увидеть его бесстыдное намерение раздеть компанию и лишить прибыли акционеров.
Я настоятельно рекомендую отклонить тендерное предложение проголосовав за реструктуризацию управления акциями. Спасибо.
Скопировать
Things were said.
You're not going to penalise John for my misdeeds... are you?
No, Miss Morgan.
Наговорили всякого.
Вы же не станете наказывать Джона за мои деяния? - Не так ли?
- Разумеется, нет, мисс Морган.
Скопировать
Teldar Paper is now leveraged to the hilt, like some piss-poor South American country!
recommend you to see through Mr Gekko's shameless intention here... ..to strip this company, and severely penalise
I strongly recommend you to reject his tender... ..by voting for management's restructuring of the stock.
"Teldar Paper" на грани, как какая-нибудь Латиноамериканская страна!
Я настоятельно прошу вас увидеть его бесстыдное намерение раздеть компанию и лишить прибыли акционеров.
Я настоятельно рекомендую отклонить тендерное предложение проголосовав за реструктуризацию управления акциями. Спасибо.
Скопировать
Things were said.
You're not going to penalise John for my misdeeds... are you?
No, Miss Morgan.
Наговорили всякого.
Вы же не станете наказывать Джона за мои деяния? - Не так ли?
- Разумеется, нет, мисс Морган.
Скопировать
