NeedTranslate
Перевод "penny-farthing" на русский
Произношение penny-farthing (пэнифасин) :
pˈɛnifˈɑːθɪŋ
пэнифасин транскрипция – 7 результатов перевода
So I guess my mix has been making the rounds.
And I nabbed a set at the Penny farthing music festival upstate.
I can't believe that.
Кажется мой микс пошёл по рукам.
А я застолбил место на музыкальном фестивале "Пенни Фартинг" за городом.
Поверить не могу.
Скопировать
We have cold cases, dozens of them.
have been looking at these for days, and so far the only things you have solved are the theft of a penny-farthing
You have not left the house in a week, and you're beginning to smell like old mimeographs.
У нас есть десятки старых нераскрытых дел.
Ты пыхтел над этим несколько дней, и единственное,что разгадал это кража копеечного велосипеда и не смертельный поджог, которому сто лет в обед.
Ты неделю из дома не выходил, и начинаешь пахнуть как старая печатная машинка.
Скопировать
Straight ahead you'll find our club president, Owen Peterson.
He's on the penny-farthing.
All right then.
Прямо перед вами президент нашего клуба - Оуэн Петерсон.
Он на старинном велосипеде.
Тогда хорошо.
Скопировать
That would have been a good guess.
Higher than the Penny Farthing?
yes.
- Это была бы очень хорошая догадка.
- Выше, чем Пенни Фартинг?
- Полагаю, что да.
Скопировать
Willis and Crumble in Better Gnomes and Gardens.
Not to worry, Miss Penny Farthing,
Crumble will soon have your garden gnomes back in tip-top condition.
Уиллис и Крамбл в "Лучших Гномах и Садах".
Не волнуйтесь, мисс Пенни Фартинг,
Крамбл скоро приведет ваших гномиков в отличное состояние.
Скопировать
Well, it seems like you made the right choice, Joe.
I mean, I ain't seen anyone this happy since the invention of the penny-farthing bicycle.
Eureka!
Похоже, ты сделал правильный выбор, Джо.
Я имею в виду, я никогда не видел никого столь счастливым с тех пор, как изобрели Пенни-фартинг* *старинный велосипед, диаметр переднего колеса которого в пять раз больше диаметра заднего.
Эврика!
Скопировать
- Did you drive today?
No, I rode in on my Penny Farthing.
Yeah, I drove.
- Ты на машине сегодня?
Нет, я приехал на велосипеде.
Да, на машине.
Скопировать
