NeedTranslate
Перевод "peripherals" на русский
peripherals
→
периферический
Произношение peripherals (пэрифэролз) :
pˈəɹɪfˌəɹəlz
пэрифэролз транскрипция – 16 результатов перевода
Because I'm guarding shit. I'm watching out for the bad boys.
I can see things real well, you know from my peripherals.
For such a stud, Mike Lowrey you sure seem rigid about having a girl in your bed.
Потому что я так устал Я постоянно бегаю за какими то ублюдками
Я столько всего повидал в жизни знаешь, столько
Для такого бабника, как Майк Лори ты неуверенно чувствуешь себя в постели с девушкой
Скопировать
We're flying the B-3 with two live nukes.
Palmdale's concerned about low-level gamma and x-ray diffusion spring on peripherals.
They wanna send up a couple on the pre-dawn run. See if anything glows.
Мы летим на Б3 с двумя ядерными боеголовками.
Палмдейл беспокоится о... низкой диффузии гамма и рентгеновского излучения... оказывающих давление на периферию.
Они хотят еще раз провести испытания, что из этого выйдет.
Скопировать
Now you just have to print that file out.
You can do that by dragging it to the accessories and peripherals castle, and planting it in the printer
What's so funny?
Теперь просто распечатай его.
Ты можешь сделать это, перетащив его в замок аксессуаров и периферии и поместив его в драйвер принтера.
Что смешного?
Скопировать
Yeah. And are you going to complain about us too? The AIRD evaluation is tomorrow.
I'm troubleshooting peripherals. Hey, are you some scholar?
Your language is wrong. As if you are a great Tholkappier. Use right sublime gender and don't use like animate, inanimate and neuter.
Одушевлённые существительные отвечают на вопрос "кто?", неодушевлённые - на вопрос "что?"
Учебник "Родная речь", 2-й класс начальной школы.
Пусть хоть в учебниках пишут, хоть по телевизору объявляют, но то, что ты знаешь грамматику, ещё не значит, что ты особенный!
Скопировать
- Six o'clock.
Use your peripherals.
Do you see him?
- Сзади нас.
Не оборачивайся, ты с ума сошёл.
Видишь его?
Скопировать
What do you want me to do?
I want you to use your peripherals.
See?
- А чего? Чего ты от меня хочешь?
- Чтобы ты воспользовался периферийным зрением.
Видишь?
Скопировать
Go get her.
Peripherals, though.
All the way.
Иди к ней.
Периферийное зрение!
Не выключай.
Скопировать
All the way.
All peripherals.
That boy is stubborn.
Не выключай.
Задействуй его.
Парень упрямый.
Скопировать
Dawg, I'm not telling you to stare at nobody.
I'm telling you to use your peripherals.
Now look at me.
Я не прошу тебя ни на кого пялиться!
Используй периферийное зрение!
Смотри на меня.
Скопировать
Yeah.
You find one with the peripherals.
You see, over by the post.
Да!
- А теперь сам найди. - Хорошо...
Вон там, около стойки.
Скопировать
All right.
Now with your peripherals...
Yeah. ...you got to scope out a hot, drunk chick.
Так.
- С помощью периферийного зрения...
- Да находишь красивую бухую тёлку.
Скопировать
Your short on that chip maker.
Eleva Peripherals.
Netted 38% fresh blubber on that seal hunt.
Твоя короткая позиция с тем производителем чипов.
Eleva Peripherals.
Мой улов в этой рыбалке составил 38%.
Скопировать
Let's call it encouraging, though.
So, computer peripherals, like the keyboard and mouse, they have their own data storage.
If the killer used the computer before he smashed it, I might be able to locate a record of what he was doing or what he erased.
Но назовем её обнадеживающей.
У устройств ввода, таких как клавиатура и мышь, у них есть свои хранилища информации.
Если убийца использовал компьютер до того как разбил его, может быть, я обнаружу запись того, что он делал, или что стёр.
Скопировать
Let me zoom out here.
Great peripherals.
Strangers like you, that's a plus.
Уменьшу масштаб.
Отличная периферия.
Незнакомцам ты нравишься, это плюс.
Скопировать
Give it time.
Then we can dump the peripherals.
Are you OK?
Дай немного времени.
А потом сможем сбросить балласт.
Ты в порядке?
Скопировать
He's in contacts.
Joey Ng of ProFine Peripherals.
Address in Williamsburg.
Он есть в контактах.
Джой Нг ПроФайн Перифералс.
Адрес в Уильямсбурге.
Скопировать
