NeedTranslate
Перевод "periscopes" на русский
periscopes
→
перископический
перископ
Произношение periscopes (пэрискоупс) :
pˈɛɹɪskˌəʊps
пэрискоупс транскрипция – 4 результата перевода
- All stop.
Up both periscopes.
Captain, San Francisco is Yeoman Swain's hometown.
[ Рулевой ] Стоп, машина
Поднять оба перископа.
Капитан, Сан-Франциско - родина Йеомэна Суэйна.
Скопировать
- Go nuts. - Ferries... - Go nuts...
- People put food all over their periscopes.
- No, there was a disastrous event, - that took place here in London.
Я не знаю.
Люди положили еду на все свои перископы.
Нет, это было катастрофическое событие, оно было здесь, в Лондоне.
Скопировать
There's a gull... A gull flying 'round like this...
during the First World War, seagulls were trained to search out German submarines and crap on their periscopes
What's going on?
И чайка летала вокруг вот так...
В течение Первой Мировой Войны, чаек тренировали находить немецкие субмарины и какать на их перископы.
Что происходит?
Скопировать
- Pop up a periscope.
So if you could train a seagull to flock towards periscopes, by putting food all over the periscopes
And you'd be on the ship and go, "There must be a submarine over there." Because the seagulls...
Выпускают перископ.
По этому, если вы сможете натренировать чаек слетаться к перископам, оставляя еду на перископах собственных субмарин, они будут ассоциировать субмарины с едой и слетаться к ним, всякий раз, когда субмарины будут вытаскивать перископ, чайки будут слетаться к ним.
И вы, будучи на корабле: "Там должно быть субмарины."
Скопировать
