NeedTranslate
Перевод "perry" на русский
Произношение perry (пэри) :
pˈɛɹi
пэри транскрипция – 30 результатов перевода
- Then what are you creeping about for?
I think you've got some explaining to do, Mr Kenneth Perry!
My name isn't Kenneth. It's Keith.
- Тогда, почему Вы ползаете?
Да, я думаю, что вы должны кое что объяснить, м-р Кеннет Перри!
Мое имя не Кеннет, а Кит.
Скопировать
Lyle Taggert,
Jack Perry, Harry Bibbs and Ted Baxter.
And the winner is...
Лайл Таггерт,
Джек Перри, Гарри Биббс и Тед Бакстер.
Победитель...
Скопировать
- It's peristalsis.
- Perry who? Perry Mason.
Peristalsis, it's the contraction of the muscles of the esophagus.
- Это перистальтика. - Пэрри кто?
Пэрри Мэйсон.
Перистальтика - это сокращение мышц пищевода.
Скопировать
- And, uh...
Bill and Rose Perry, Frank Harmon.
Hello, Frank, how are ya?
- И, мм... - О!
Билл и Роз Перри, Фрэнк Хармон.
- Привет, Фрэнк, как -ты?
Скопировать
I'll get help.
Perry!
Harness the security coach, man.
Я пойду за помощью.
Доктор Перри!
Соберите охранников, надзирателей.
Скопировать
Yes, uh...
Perry?
Mr. Waterfield's frightfully sorry, but he can't meet you as arranged.
Да, мм...
М-р Перри?
М-р Уотерфилду ужасно жаль, но он не может встретить вас как вы договаривались.
Скопировать
Thank you.
Perry.
Er...
Спасибо.
Вы сделали превосходную работу, м-р Перри.
Э...
Скопировать
Odd though.
Mr Perry, I pay you the sum of 50 guineas per week, do I not?
Pounds, actually sir. 50 pounds.
Странно все же.
М-р Перри, я плачу Вам 50 гиней в неделю, разве не так?
Фунтов, сэр. 50 фунтов.
Скопировать
Eh?
Perry Esquire".
Yes, I think we'll go and see Mr. Edward Waterfield.
А?
"K. Перри Эсквайр".
Да, я думаю, что мы навестим м-ра Эдварда Уотерфилда.
Скопировать
Well, I shall want you to keep out of sight.
Perry about any of this.
OK.
Я хочу чтобы Вы исчезли из поля зрения.
Вы должны оставаться в доме, и ни в коем случае не говорите с м-ром Перри обо всем этом.
OK.
Скопировать
I get the message.
Perry to come and see me, will you, please?
He wants to see you.
Я получил сообщение.
Попросите, чтобы м-р Перри пришел навестить меня, пожалуйста?
Он хочет видеть вас.
Скопировать
Who is it?
It's Perry, sir.
One moment.
Кто это?
Это Перри, сэр.
Один момент.
Скопировать
Yes?
Perry, sir.
Oh, uh...
Да?
Перри, сэр.
О, мм...
Скопировать
Oh, uh...
Perry.
It's here.
О, мм...
Один момент м-р Перри.
Я здесь.
Скопировать
Lovely day outside.
I have a choice between the sun or noise, Mr Perry.
I regret shutting out one, but at least I keep out the other.
Снаружи прекрасный день.
Тут выбор между солнцем или шумом, м-р Перри.
Я люблю первое, но терпеть не могу второе.
Скопировать
Don't know who your contacts are, sir, but this is marvellous!
Perry.
Wish you'd tell me who makes them for you, sir.
Не знаю, кто Ваши контакты, сэр, но они изумительны!
Ну, Викторианские часы - моя специальность, м-р Перри.
Может скажете кто сделал их для Вас, сэр.
Скопировать
A battered old police box?
The whims and caprices of our patrons is our line, Mr Perry.
Hmm.
Старая полицейская будка?
Прихоти и капризы наших патронов - наша линия, м-р Перри.
Хм.
Скопировать
Crooked. Illegal.
Perry, even if your judgement of character is somewhat questionable.
I didn't mean that...
Незаконное.
Ваша искренность освежает, м-р Перри, даже если ваша точка зрения несколько сомнительна.
Я не имел ввиду...
Скопировать
No, sir.
Perry.
And the, um... the telephone box, uh...
Да, сэр.
Я думаю, что вас ждут в магазине, м-р Перри.
И, гм... будка, мм....
Скопировать
Yes.
Perry.
Here is a photograph of Dr. Galloway.
Да.
К сожалению, я немогу придти, таким и я хочу, чтобы Вы пошли вместо меня, м-р Перри.
Вот фотография доктора Галлоуея.
Скопировать
Yes.
Perry.
I shall be attending to him myself.
Да.
О, не волнуйтесь, м-р Перри.
Я сам поговорю там с ним.
Скопировать
Do you want me to go now?
Perry.
Right.
Вы хотите, чтобы я пошел сейчас?
Если не трудно, м-р Перри.
Хорошо.
Скопировать
And the winner is...
Jack Perry.
Well, that's not fair.
Победитель...
Джек Перри.
Так не честно.
Скопировать
You got the Manson family, possibly.
You got Dick and Perry.
Okay!
Ты, возможно, пренадлежишь к семейству Мансон.
А ты к Дику и Перри.
Ладно!
Скопировать
You are charged with soliciting prostitution... at 14th and east street.
And you get as your solicitor, one Perry Woodstock.
Your Honor, Mrs. Hawkin has in the past been a reliable, hardworking parent. Parents are sworn over.
Я не знаю. Какой-то иногородний тип. Вы обвиняетесь в проституции..
..на пересечении 14й улицы и Нордвест.
Ваша Честь, Миссис Соккет заслужила снисхождения,..
Скопировать
Starting tomorrow we gotta stop playing games!
Steve Perry...
Yes! Three outs. I'm up.
Завтра с утра начнем, в игрушки больше не играем!
Он промахнется, Стив Перри...
Да, три аута, мой черед.
Скопировать
Fuck!
Perry?
Fuck, Per!
Твою мать!
Перри?
Черт возьми!
Скопировать
Get your fuckin' ass in here, Doc!
Perry got hit.
Fuck. Doc!
Покажи свою задницу, Док!
Перри ранен!
Твою мать!
Скопировать
- Just tell me where they are!
- First, you fix Perry. - He's dead.
You gonna shoot me?
Говори где они!
- Сначала вылечи Перри.
Будешь стрелять в меня?
Скопировать
Come on out, man!
Perry got hit.
- I'm comin' out.
Не стреляй.
Вылезай, Перри ранен!
Я выхожу!
Скопировать
